Grace Potter — Your Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Girl" de Grace Potter.
Letra
I could make you mine
I’m so tempted to touch you
I’m dying to cross the line
But I like your girl too much
I never wanted to meet her
But you let me So you can’t tempt me no more
And you can’t have it both ways baby
So stop making me burn
I wish I never met your girl
I wish I never met your girl
Cause I really like her
I wish I never met your girl
I wish I never met your girl
And I don’t wanna hurt her
I wish I never met your girl
Your girl, your girl, your girl
When she’s not by your side
You let our bodies touch
I’m trying to put out the fire
Cause I like your girl too much
When she was a stranger
It was so easy
Living in my dream but now
I can’t shoot down an angel
Just because I want to be your midnight queen, no no
I wish I never met your girl
I wish I never met your girl
Cause I really like her
I wish I never met your girl
I wish I never met your girl
And I don’t wanna hurt her
I wish I never met your girl
Your girl, your girl, your girl
Close my eyes every night
Try to dream about you but I only see her face
Thought my heart wants you now
I can live without you now but talk about you never, ever have to say
Wish I never met your girl
Wish I never met your girl
Cause I really like her
And I wish I didn’t like your girl
Wish I didn’t like your girl
But I do And I don’t wanna hurt her
I wish I never met your girl
Your girl, your girl, your girl
I wish I never met your girl
Your girl, your girl, your girl
Tradução da letra
Eu podia fazer-te minha
Estou tão tentado a tocar-te
Estou mortinho por atravessar a linha.
Mas gosto demasiado da tua miúda.
Nunca quis conhecê-la.
Mas deixaste - me para não me tentares mais
And you can't have it both ways baby
Então pára de me fazer arder
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
Porque gosto mesmo dela.
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
E não quero magoá-la.
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
A tua miúda, a tua miúda, a tua miúda
Quando ela não está ao teu lado
Deixaste os nossos corpos tocarem-se
Estou a tentar apagar o fogo.
Porque gosto demasiado da tua miúda.
Quando ela era uma estranha
Foi tão fácil
Vivendo no meu sonho mas agora
Não posso abater um anjo
Só porque quero ser a tua rainha da meia-noite, Não, Não.
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
Porque gosto mesmo dela.
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
E não quero magoá-la.
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
A tua miúda, a tua miúda, a tua miúda
Fecho os olhos todas as noites
Tenta sonhar contigo, mas só vejo a cara dela.
Pensei que o meu coração te quisesse agora.
Posso viver sem ti agora mas falar de TI nunca, nunca tenho de dizer
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
Porque gosto mesmo dela.
E quem me dera não gostar da tua miúda.
Quem me dera não gostar da tua miúda.
Mas eu sei e não quero magoá-la.
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
A tua miúda, a tua miúda, a tua miúda
Quem me dera nunca ter conhecido a tua miúda.
A tua miúda, a tua miúda, a tua miúda