Grace Potter — Alive Tonight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive Tonight" de Grace Potter.

Letra

In the dark of the desert
I saw a man with a sign, it said
People get ready, cause it’s all over
It’s all gonna end tonight
I got a feeling we’re gonna be alright
But if this is the last time we ever see the daylight
We are, we are, we are alive tonight
We are, we are, we are alive tonight
You wanna get a reaction
You want everyone to listen to you
You’re just living in a prediction, and that don’t
That don’t make it true, no I got a feeling we’re gonna be alright
But if this is the last time we ever see the daylight
We are, we are, we are alive tonight
We are, we are, we are alive tonight
Nobody knows what become of tomorrow
Nobody knows til the lights go out
Nobody knows who to fight or follow
There’s only one thing I know right now
We are, we are, we are alive tonight
We are, we are, we are alive tonight
We are, we are, we are alive tonight
We are, we are, we are alive tonight

Tradução da letra

No escuro do deserto
Vi um homem com um sinal, que dizia:
As pessoas preparam-se, porque acabou tudo.
Tudo vai acabar esta noite
Tenho a sensação de que vamos ficar bem.
Mas se esta é a última vez que vemos a luz do dia
Estamos, estamos, estamos vivos esta noite
Estamos, estamos, estamos vivos esta noite
Queres ter uma reacção?
Queres que todos te ouçam
Estás apenas a viver numa previsão, e isso não
Isso não faz com que seja verdade, Não, tenho a sensação de que vamos ficar bem.
Mas se esta é a última vez que vemos a luz do dia
Estamos, estamos, estamos vivos esta noite
Estamos, estamos, estamos vivos esta noite
Ninguém sabe o que será de amanhã
Ninguém sabe até as luzes se apagarem.
Ninguém sabe quem lutar ou seguir
Só sei uma coisa agora.
Estamos, estamos, estamos vivos esta noite
Estamos, estamos, estamos vivos esta noite
Estamos, estamos, estamos vivos esta noite
Estamos, estamos, estamos vivos esta noite