Grace Potter and the Nocturnals — Sweet Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Hands" de Grace Potter and the Nocturnals.
Letra
Tuesday night feet on the floor
Keys in hand, headed out that door
I look to you but you don’t look back
There’s a slow train coming and a clickety-clack
Come on, baby, give it to me
If I chase you’re running up that tree
Seems there’s nothing I can do To get a little bit of love from my hands to you
You’ve got the sweetest little hands on this side of the Rio Grande
And if you love me you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
It’s like touch and go without the touch
It’s all I ask but it’s still too much
You’ve got to love me tender
You’ve got to love me tough
But what you’re giving me just ain’t enough
You’ve got the sweetest little hands on this side of the Rio Grande
And if you love me you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
You’ve got the sweetest little hands on this side of the Rio Grande
And if you love me you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
Tuesday night feet on the floor
Keys in hand, headed out that door
I look to you but you don’t look back
There’s a slow train coming and a clickety-clack
You’ve got the sweetest little hands on this side of the Rio Grande
And if you love me you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
Tradução da letra
Pés de terça à noite no chão
Chaves na mão, a sair por aquela porta
Olho para ti, mas não olhas para trás.
Vem aí um comboio lento e um clickety-clack
Vá lá, querida, dá-me isso.
Se eu perseguir você está correndo por aquela árvore
Parece que não há nada que eu possa fazer para conseguir um pouco de amor das minhas mãos para ti.
Tens as mãozinhas mais doces deste lado do Rio Grande.
E se me amas tens de me amar bem
Pega nos teus dedinhos pegajosos e segura-me com força.
É como tocar e ir sem tocar
É tudo o que peço, mas ainda é demais.
Tens de me amar carinhosamente
You got to love me tough
Mas o que me estás a dar não é suficiente
Tens as mãozinhas mais doces deste lado do Rio Grande.
E se me amas tens de me amar bem
Pega nos teus dedinhos pegajosos e segura-me com força.
Tens as mãozinhas mais doces deste lado do Rio Grande.
E se me amas tens de me amar bem
Pega nos teus dedinhos pegajosos e segura-me com força.
Pés de terça à noite no chão
Chaves na mão, a sair por aquela porta
Olho para ti, mas não olhas para trás.
Vem aí um comboio lento e um clickety-clack
Tens as mãozinhas mais doces deste lado do Rio Grande.
E se me amas tens de me amar bem
Pega nos teus dedinhos pegajosos e segura-me com força.