Grace Potter and the Nocturnals — Left Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left Behind" de Grace Potter and the Nocturnals.
Letra
Well he’s gone to find his way again
He said he’s lost his only friend
He’s got a jar of cash to spend
He’s running off just like he done before
And he made a stop down the track
He sold his favorite leather hat
He told the man he won’t be back
And rounded out an old unsettled score
But ooh this 'ain't the first time that I’ve been left behind
I’d cook his lunch and wash his clothes
He’d tend the fence and shoot the crows
And somewhere in there we got close
They say a handy man is hard to find
He bought the farm, I sold my car
He left me with a silver scar
He’s colder then a steel guitar
He always said he ain’t the loving kind
But I said ooh this 'ain't the first time that I’ve been left behind
Well some days I cry like a child
Other days I ramble wild
He’s got me so goddamn beguiled
And I don’t even know his middle name
And he’s been lost and found before
I’ve stopped waiting by the door
But I still love him to the core
I only wish that he could do the same
But ooh this 'ain't the first time that I’ve been left behind
Well he don’t call and he don’t write
He slips on in after midnight
I never turn off my porch light
He always finds his way back my place
And I never ask him for a ring
But he gave my this old song to sing
And helped himself to everything
And now I’m here without a speck of grace
But ooh this 'ain't the first time that I’ve been left behind
Left behind
Tradução da letra
Bem, ele foi procurar o seu caminho novamente.
Ele disse que perdeu o seu único amigo.
Ele tem um frasco de dinheiro para gastar.
Ele está a fugir como fez antes.
E ele fez uma paragem na pista
Ele vendeu o seu chapéu de cabedal favorito.
Ele disse ao homem que não voltaria.
E somou uma velha pontuação instável
Mas esta não é a primeira vez que me deixam para trás
Cozinhava-lhe o almoço e lavava-lhe as roupas.
Ele cuidava da cerca e atirava nos corvos.
E algures lá dentro aproximámo - nos
Dizem que um homem útil é difícil de encontrar.
Ele comprou a quinta, eu vendi o meu carro.
Ele deixou-me uma cicatriz Prateada.
Ele é mais frio do que uma guitarra de aço.
Ele sempre disse que não é do tipo amoroso.
Mas eu disse ooh esta não é a primeira vez que me deixam para trás
Bem, alguns dias choro como uma criança
Outros dias divago
Ele tem-me tão enfeitiçado
E nem sequer sei o nome do meio dele.
E ele já foi perdido e encontrado antes
Parei de esperar à porta.
Mas ainda o amo até ao fundo
Só queria que ele pudesse fazer o mesmo.
Mas esta não é a primeira vez que me deixam para trás
Ele não liga nem escreve.
Ele entra depois da meia-noite.
Nunca apago a luz do alpendre.
Ele encontra sempre o caminho de volta à minha casa.
E nunca lhe pedi um anel.
Mas ele deu a minha velha canção para cantar
E ajudou-se a tudo
E agora estou aqui sem um grão de graça
Mas esta não é a primeira vez que me deixam para trás
Deixado