Graal — Au-Delà Du Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Au-Delà Du Silence" de Graal.
Letra
Elle lui a tout donné
Plus que son âme
Les clefs de sa pudeur
Ses plus belles armes
Chacun de leurs baisers est une lame
Qui emporte mon cœur
Au goût des larmes
Au-delà du silence
Immense
J’entends les démons criés
Mais la plus belle vengeance
Commence
Quand on a pardonné
Il m’a tout enlevé
Plus que ma reine
L'éclat de mon honneur
Mon oxygène
La rage et le naufrage
Brûle dans mes veines
Dieu fasse que la douleur
Efface ma haine
Ref.
Ils ont tous incendié
Plus que moi-même
Mes cris de l’intérieur
Tourne en blasphème
J’ai mal de la folie
Qui les enchaîne
Et de me voire trahit
Par ce que j’aime
Ref.X2
(Merci à kati pour cettes paroles)
Tradução da letra
Ela deu-lhe tudo.
Mais do que a sua alma
As chaves da sua modéstia
As suas melhores armas
Cada um dos seus beijos é uma lâmina
Que me tira o coração
Ao sabor das lágrimas
Para além do silêncio
Enorme
Ouço os demónios a gritar.
Mas a mais bela vingança
Comecar
Quando perdoamos
Ele tirou-me tudo.
Mais do que a minha rainha
O brilhantismo da minha honra
O meu oxigénio
Raiva e naufrágio
Arde nas minhas veias
Deus faz a dor
Apaga as minhas roupas.
Referência.
Todos arderam.
Mais do que eu
Os meus gritos por dentro
Transforma - se em blasfémia
Estou farto da loucura.
Que os acorrentou
E até me trai
Pelo que eu amo
Referência.X2
(Agradecimentos a kati para estas palavras)