Goya — Milion Odcieni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Milion Odcieni" de Goya.
Letra
Nie przepraszaj, jeśli w winę swą nie wierzysz
Nie chcę takich słów…
Nie chcę tego brać, co do mnie nie należy
Czego nie czujesz znów
Trochę słońca wpuśćmy tu
Niech ociepli myśli nam
Niech na nowo roznieci w nas ten żar…
To, co czujemy ma milion odcieni
O siebie walczymy co dzień
Chociaż tak wiele czasami nas dzieli
O siebie walczymy co dzień…
Dla mnie nie jest najważniejszy spokój w domu
Ale spokój w nas…
Powiedz, czemu we wzburzonej tafli wody
Moją widzisz twarz
Otwórzmy okna tu
By świeży powiew w serca nam wpadł
Niech wywieje gorycz z nas, jak kurz…
To, co czujemy ma milion odcieni
O siebie walczymy co dzień
Chociaż tak wiele czasami nas dzieli
O siebie walczymy co dzień…
Tradução da letra
Não peça desculpas, se não crê em sua culpa
Eu não quero essas palavras…
Eu não quero fazer isso que não me pertence
Que você não se sente novamente
Um pouco de sol aqui
Deixe a aquecer nos pensamentos
Deixe-nos novamente разожжет este calor…
O que nós sentimos, tem um milhão de tons de
Nós lutamos todos os dias
Embora tantas vezes nos separe
Nós lutamos todos os dias…
Para mim, o mais importante é a tranquilidade em casa
Mas a paz de espírito em nós…
Dize, por que a paragem de água
Meu rosto vês
Vamos abrir a janela aqui
Para brisa explodiu em nossos corações
Deixe ele vai tirar a amargura de nós, como a poeira…
O que nós sentimos, tem um milhão de tons de
Nós lutamos todos os dias
Embora tantas vezes nos separe
Nós lutamos todos os dias…