Gouache — Тільки любов зупинить час letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тільки любов зупинить час" de Gouache.
Letra
Стрілки, секунди, хвилини,
Так беззупинно проносять
Переді мною життя,
Кадр за кадром,
Немає пауз, або превью.
Ми всі прості перехожі
Один на одного схожі,
Навіщо зношуємо взуття?
Відкрите питання
Життєвого інтерв'ю.
Це життя, немов трава,
Але поки трива…
Не відпускай мене ані на півхвилини!
Давай проживемо цей день,
Немов в останній раз!
Не зупиняє дні
Старий німий годинник.
Тільки любов зупинить час!
Мільйоном уклонів керують
Букви законів,
Кордонів більше вже, ніж землі.
За гроші все купиш,
Але з собою не все візьмеш.
В місті машин, що зустрічаються люди,
А інколи ми-машини теж,
Серця-мікросхеми —
Заручники електромереж.
Не відпускай мене ані на півхвилини!
Давай проживемо цей день,
Немов в останній раз!
Не зупинує дні
Старий німий годинник.
Тільки любов зупинить час!
Tradução da letra
Teclas de seta, segundos, minutos,
Assim, não param de проносят
Diante de mim a vida,
Quadro a quadro,
Não há pausas, ou preview.
Todos nós simples transeuntes
Uns para os outros, semelhantes,
Por que изнашиваем sapatos?
Uma pergunta
De vida de uma entrevista.
É a vida, como a grama,
Mas até трива…
Não deixe passar mim nem meio minuto!
Vamos viver este dia,
Como se fosse a última vez!
Não pára dias
Velho burro horas.
O amor só irá parar o tempo!
Um milhão de arcos controlam
A letra das leis,
Fronteiras mais estreita que a da terra.
Por dinheiro tudo compra,
Mas não todos os meses.
Em máquinas comuns que as pessoas,
E às vezes somos máquinas também,
Coração-chip —
Reféns da rede elétrica.
Não deixe passar mim nem meio minuto!
Vamos viver este dia,
Como se fosse a última vez!
Não pára dias
Velho burro horas.
O amor só irá parar o tempo!