Götz Alsmann — Wie immer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wie immer" de Götz Alsmann.
Letra
Ich verlass' im Morgengrau’n das Haus — wie immer!
Nehm' den Bus zur Arbeit — wie immer!
Sitz' immer auf dem selben Platz und sag' kein Wort
Les' die Zeitung — etwas Börse und etwas Sport
Wie immer … wie immer!
Im Büro häng' ich den Mantel auf — wie immer!
Gieß' den mausetoten Ficus benjamin — wie immer!
Ich hol' mir eine Tasse Kaffee vom Automaten
Er schmeckt, als würd' er schon seit Stunden auf mich warten
Wie immer … wie immer!
Frühstückspause mit Kollegen — wie immer!
Alle reden wieder übers Fernsehen — wie immer!
Ich kann mal wieder kein Wort verstehen
Hab' die entscheidende Sendung wieder nicht gesehen
Wie immer … wie immer!
Das Brötchen zäh, so wie mein Tag!
Die Bürohose trag' ich auch privat
Mittagessen in der Kantine — wie immer!
Ich schau' den Frauen in der Schlange auf den Hintern — wie immer!
Ich hock' mich hin, ich esse stumme
Den Essenmief trag' ich den ganzen Tag mit mir herum
Wie immer … wie immer!
Jeder Arbeitstag die selbe Pein — wie immer!
Nichts läuft, wie es soll und keiner will’s gewesen sein — wie immer!
Und das nicht nur zur Sommerszeit
Nein auch im Winter, wenn es schneit
Wie immer … (ah) wie immer!
Man fasst es kaum: endlich Arbeitsschluss — wie immer!
Zurück in den traurigen Omnibus — wie immer!
Zuhause eine Pizza aus dem Tiefkühlfach
Ich mache Pläne für die Zukunft, lieg' die ganze Nacht wach
Wie immer … wie immer … wie immer … wie immer!
Im Fenster gegenüber der Schatten dieser Frau
Ich bild' mir ein, nur für mich macht sie ihre kleine Schau
Wie immer!
Tradução da letra
Saio de casa ao amanhecer-como sempre!
Pegue o ônibus para o trabalho — como sempre!
Sit ' always in the same place and don't say a word
Les ' die Zeitung - uma bolsa de valores e alguns desportos
Como sempre ... como sempre!
No escritório penduro o casaco-como sempre!
Despeja o Ficus benjamin morto como sempre!
Vou buscar um café à máquina de venda automática.
Sabe como se estivesse à minha espera há horas.
Como sempre ... como sempre!
Pausa para o pequeno-almoço com colegas — como sempre!
Toda a gente fala novamente da televisão - como sempre!
Não consigo entender uma palavra outra vez.
Não voltei a ver a missão decisiva.
Como sempre ... como sempre!
O pão duro, como no meu dia!
Também uso as calças do escritório em privado.
Almoço na cantina — como sempre!
Olho para as mulheres em fila no rabo, como sempre!
Sento-me, como mudo
Eu carrego o feudo de comida comigo o dia todo.
Como sempre ... como sempre!
Todos os dias de trabalho a mesma dor-como sempre!
Nada funciona como deveria e ninguém quer que seja-como sempre!
E não só no verão
Não mesmo no inverno quando neva
Como sempre ... como sempre!
Você mal pode acreditar: finalmente trabalhar-como sempre!
De volta ao autocarro triste, como sempre!
Uma Pizza do congelador em casa
Faço planos para o futuro, fico acordado a noite toda.
Como sempre ... como sempre ... como sempre ... como sempre!
Na janela em frente à sombra desta mulher
Imagino - me, só para mim ela faz o seu pequeno espectáculo
Como sempre!