Gotthard — Tears to Cry letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears to Cry" de Gotthard.

Letra

I CAN’T LIVE WITHOUT
I STILL CAN FEEL YOUR ARMS AROUND ME
AND TIME CANNOT ERASE
SINCE YOU WENT AWAY
I COULDN’T FIND A WAY TO HELP ME THROUGH
ALL THE COLOURS TURN TO BLUE
BUT YOU NEVER GAVE ME TIME TO SAY I’M SORRY
AND YOU KNOW THAT’S SO TRUE
SO TRUE
YOU WILL NEVER KNOW HOW MUCH I COULD LOVE YOU
CUZ YOU LET ME DOWN WITHOUT A REASON WHY
LET ME TELL YOU NOW, MY LOVE WILL SURROUND YOU
EVEN AFTER I RUN OUT OF TEARS TO CRY
WE COULD’VE FOUND A WAY
IT ENDED ON A BRIDGE TO NOWHERE
AND NOW IT’S HARD TO LET YOU GO
DANCING MEMORIES
THEY ASK ME WHO WAS WRONG OR RIGHT
THEY WON’T LET ME SLEEP AT NIGHT
AND OUR DIFFERENT WORLDS, SO OFTEN GOT BETWEEN US
IT’S ALL YESTERDAY’S RAIN
I HAVE TRIED TO STOP IN VAIN
YOU WILL NEVER KNOW HOW MUCH I COULD LOVE YOU
CUZ YOU LET ME DOWN WITHOUT A REASON WHY
LET ME TELL YOU NOW, MY LOVE WILL SURROUND YOU
EVEN AFTER YOU TURN LOOSE AND FREE TO FLY
YOU WILL NEVER KNOW HOW MUCH I COULD LOVE YOU
CUZ YOU LET ME DOWN WITHOUT A REASON WHY
LET ME TELL YOU NOW, MY LOVE WILL SURROUND YOU
EVEN AFTER I RUN OUT OF TEARS TO CRY

Tradução da letra

NÃO POSSO VIVER SEM
AINDA SINTO OS TEUS BRAÇOS À MINHA VOLTA
E O TEMPO NÃO PODE APAGAR
DESDE QUE TE FOSTE EMBORA
NÃO CONSEGUI ENCONTRAR UMA MANEIRA DE ME AJUDAR.
TODAS AS CORES SE TORNAM AZUIS
MAS NUNCA ME DESTE TEMPO PARA PEDIR DESCULPA.
E SABES QUE ISSO É TÃO VERDADE
TÃO VERDADEIRO
NUNCA SABERÁS O QUANTO TE PODERIA AMAR
PORQUE ME DESILUDISTE SEM UMA RAZÃO PARA
DEIXA-ME DIZER-TE AGORA, O MEU AMOR VAI CERCAR-TE
MESMO DEPOIS DE FICAR SEM LÁGRIMAS PARA CHORAR
PODÍAMOS TER ENCONTRADO UMA MANEIRA.
ACABOU NUMA PONTE PARA LUGAR NENHUM.
E AGORA É DIFÍCIL DEIXAR-TE IR
MEMÓRIAS DE DANÇA
PERGUNTAM-ME QUEM ESTAVA ERRADO OU CERTO.
NÃO ME DEIXAM DORMIR À NOITE.
E OS NOSSOS MUNDOS DIFERENTES, TÃO FREQUENTEMENTE SE METERAM ENTRE NÓS
É A CHUVA DE ONTEM
TENTEI PARAR EM VÃO
NUNCA SABERÁS O QUANTO TE PODERIA AMAR
PORQUE ME DESILUDISTE SEM UMA RAZÃO PARA
DEIXA-ME DIZER-TE AGORA, O MEU AMOR VAI CERCAR-TE
MESMO DEPOIS DE TE SOLTARES E SERES LIVRE PARA VOAR
NUNCA SABERÁS O QUANTO TE PODERIA AMAR
PORQUE ME DESILUDISTE SEM UMA RAZÃO PARA
DEIXA-ME DIZER-TE AGORA, O MEU AMOR VAI CERCAR-TE
MESMO DEPOIS DE FICAR SEM LÁGRIMAS PARA CHORAR