Gotthard — One In A Million letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One In A Million" de Gotthard.

Letra

I can’t believe it gets so hard
And every single day that we’re apart, yeah
I loose control,
You know that’s true
Say you do, say you will
To make you stay, I’m thinking I would kill, yeah
So take a look.
And see what you’ve done
You’re one in a million
One in a million miles away
Just wanna be near you
Wanna be near you now
Near you night and day, oh yeah
Now I can’t shake it loose
And I can’t break the chain
Read my mind, then you would feel the pain, yeah
Won’t you come on home, and set me free
Say you will, say you do Tried a thousand ways just to get to you, oh And one of these days
I’ll turn around, an' you’ll be there
You’re one in a million
One in a million miles away
Just wanna be near you
Wanna be near you now
Near you night and day
Another chance is all I need (Miles Away)
Gotta stop my heart from bleeding (Miles Away)
Well I got one more card to play (Miles Away)
I’ll lay it down to make you stay
You’re one in a million
One in a million, one in a million miles away
Just wanna be near you, wanna be near you night and day
One in a million, one in a million miles away
Just wanna be near you, wanna be near you now
Near you night and day, yeah
One in a million

Tradução da letra

Não acredito que se torna tão difícil.
E todos os dias que estamos separados, sim
Eu perco o controlo.,
Sabes que é verdade.
Diz que sim, diz que sim.
Para te fazer ficar, estou a pensar em matar, sim.
Dá uma vista de olhos.
E vê o que fizeste.
És um num milhão.
Um num milhão de milhas de distância
Só quero estar perto de TI
Quero estar perto de TI agora
Perto de TI noite e dia, oh sim
Agora não consigo soltá-lo
E não posso quebrar a corrente
Lê-me a mente, depois sentias a dor, sim
Não vens para casa e Libertas-me?
Diz que vais, diz que tentaste de mil maneiras só para chegar até ti, oh e um dia destes
Eu viro - me e tu vais lá estar.
És um num milhão.
Um num milhão de milhas de distância
Só quero estar perto de TI
Quero estar perto de TI agora
Perto de TI noite e dia
Outra oportunidade é tudo o que preciso.)
Tenho de parar o meu coração de sangrar.)
Bem, tenho mais uma carta para jogar.)
Vou deitá-lo para te fazer ficar.
És um num milhão.
Um num milhão, um num milhão de quilómetros de distância.
Só quero estar perto de ti, quero estar perto de TI noite e dia
Um num milhão, um num milhão de quilómetros de distância.
Só quero estar perto de ti, quero estar perto de TI agora
Perto de TI noite e dia, sim
Um num milhão