Gotthard — Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Now" de Gotthard.

Letra

There ain’t a single day without you on my mind
From the very start I knew that you are no kind
And every passing day to come
I feel I’m incomplete
I need to have you closer
To give you what you need
I’d walk on broken glass to you
To find out who really want me too
Now, I’m all tied
I tremble with desire
I’m in for something real
Now, I feel strong
I know we wanted love
'til I see you come my way
And make you mine someday
There ain’t a single night without you in my dreams
We must have met in a pass line, baby, to where it seems
And every time I call your name
My heart beats like a drum
It’s getting louder every day
And it’s only just begun
I’d walk on broken glass to you
To find out who really want me too
Now, I’m all tied
I tremble with desire
I’m in for something real
Now, I feel strong
I know we wanted love
'til I see you come my way
And make you mine someday
I’d walk on broken glass to you
To find out who really want me too
Now, I’m all tied
I tremble with desire
I’m in for something real
Now, I feel strong
I know we wanted love
'til I see you come my way
And make you mine someday
Now…
Now…
Now…

Tradução da letra

Não há um único dia sem ti na minha mente
Desde o início que eu sabia que não eras gentil.
E todos os dias que passam
Sinto-me incompleto
Preciso de te ter mais perto.
Para te dar o que precisas
Andaria em vidro partido até ti
Para descobrir quem realmente me quer também
Agora, estou amarrado
Tremo de desejo
Estou aqui para algo real.
Agora, sinto-me forte.
Eu sei que queríamos amor
até te ver chegar
E tornar-te Meu um dia
Não há uma única noite sem ti nos meus sonhos
Devemos ter-nos encontrado numa linha de passagem, querida, para onde parece
E cada vez que chamo o teu nome
O meu coração bate como um tambor
Está cada vez mais alto.
E ainda agora começou
Andaria em vidro partido até ti
Para descobrir quem realmente me quer também
Agora, estou amarrado
Tremo de desejo
Estou aqui para algo real.
Agora, sinto-me forte.
Eu sei que queríamos amor
até te ver chegar
E tornar-te Meu um dia
Andaria em vidro partido até ti
Para descobrir quem realmente me quer também
Agora, estou amarrado
Tremo de desejo
Estou aqui para algo real.
Agora, sinto-me forte.
Eu sei que queríamos amor
até te ver chegar
E tornar-te Meu um dia
Agora…
Agora…
Agora…