Gotthard — Eagle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eagle" de Gotthard.

Letra

He was searching for the light
In the silence of the night
Something real, to make him feel alive
Trying hard to find the way
But run out of cards to play
No looking back, he crossed the point of no return
All his life he’s been waiting desperately
To wake up in the arms of a new tomorrow
Who has wrote the book of destiny
After all a dream may come alive
Fly eagle fly
On your way back to the sky
Let me be the chosen one
And set me free
Fly eagle fly
N' pretty soon my fears run dry
Take me with you, far away
Come rescue me So come and rescue me now
There’s a message on the wall
It says «the good Lord knows you all»
But it seems that he’s forgot this troubled soul
Well there’s not much you can do When you’re down and feeling blue
Tired of all this neon world that tastes unreal
Once again it’s hurting me to see
Another broken life that cries for sorrow
Who has wrote the book of destiny
After all a dream may come alive
Fly eagle fly
On your way back to the sky
Let me be the chosen one
And set me free
Fly eagle fly
N' pretty soon my fears run dry
Take me with you, far away
Come rescue me

Tradução da letra

Ele estava à procura da luz.
No silêncio da noite
Algo real, para o fazer sentir vivo.
A tentar encontrar o caminho
Mas acabaram-se as cartas para jogar
Sem olhar para trás, ele atravessou o ponto sem retorno
Toda a vida esperou desesperadamente
Acordar nos braços de um novo amanhã
Quem escreveu o livro do Destino
Afinal, um sonho pode ganhar vida.
Voa águia voadora
A caminho do céu
Deixa-me ser o escolhido
E liberta-me
Voa águia voadora
Em breve os meus medos secarão
Leva-me contigo, para longe
Vem salvar - me então vem salvar-me agora
Há uma mensagem na parede.
Diz: "O Bom Deus conhece-vos a todos.»
Mas parece que se esqueceu desta alma perturbada.
Não há muito que possas fazer quando estás em baixo e a sentir-te triste.
Cansado de todo este mundo de néon que sabe irreal
Mais uma vez dói-me ver
Outra vida destroçada que chora por tristeza
Quem escreveu o livro do Destino
Afinal, um sonho pode ganhar vida.
Voa águia voadora
A caminho do céu
Deixa-me ser o escolhido
E liberta-me
Voa águia voadora
Em breve os meus medos secarão
Leva-me contigo, para longe
Vem salvar-me.