Gotthard — Cupid´s Arrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cupid´s Arrow" de Gotthard.
Letra
How long, do i have to feel the blame
I don’t know
So wrong, i’m only wasting my time
It’s been a strange kind of love and i know
It wasn’t meant to be Found it so hard to believe
It happened to me But i can’t live without you
Don’t know if i want to Always trying so hard to understand
Still i’m holding feelings
Still i can’t believe it You’ve always got the best of what i am So why does it have to be me
I know, out there someone’s waiting for my call
Ain’t no doubt
Yeah i would do anything
To share this sweet love’s desire
I got a fire burning deep in my soul
Guess it’s so easy to see, yeah
Here i stand with my arms open wide
And the urge to break free
But i can’t live without you
Don’t know if i want to Always trying so hard to understand
Still i’m holding feelings
Still i can’t believe it You’ve always got the best of what i am So why does it have to be me
I’ll steal all the love that i can
To fill up the need of my heart
Till cupid’s arrow will strike again
But i can’t live without you
Don’t know if i want to Always trying so hard to understand
Still i’m holding feelings
Still i can’t believe it You’ve always got the best of what i am So why does it have to be me
Tradução da letra
Quanto tempo tenho de sentir a culpa
Não sei.
Tão errado, só estou a perder o meu tempo.
Tem sido um tipo estranho de amor e eu sei
Não era para ser tão difícil de acreditar
Aconteceu comigo, mas não posso viver sem ti.
Não sei se quero sempre tentar entender
Ainda tenho sentimentos
Ainda assim, não acredito que tens sempre o melhor do que eu sou. por que tenho de ser eu?
Eu sei, lá fora Está alguém à espera da minha chamada.
Não há dúvida
Sim, eu faria qualquer coisa.
Partilhar o desejo deste doce amor
Tenho um fogo ardendo profundamente na minha alma
Acho que é tão fácil de ver, Sim
Aqui estou eu de braços abertos
E o desejo de se libertar
Mas não posso viver sem ti
Não sei se quero sempre tentar entender
Ainda tenho sentimentos
Ainda assim, não acredito que tens sempre o melhor do que eu sou. por que tenho de ser eu?
Vou roubar todo o amor que puder
Para preencher a necessidade do meu coração
Até que a flecha do Cupido volte a atacar
Mas não posso viver sem ti
Não sei se quero sempre tentar entender
Ainda tenho sentimentos
Ainda assim, não acredito que tens sempre o melhor do que eu sou. por que tenho de ser eu?