Gossos — Quan Et Sentis De Marbre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quan Et Sentis De Marbre" de Gossos.
Letra
Quan al gola et cremi com un got d’aiguardent
I te’n begis un altre i bufi el vent de ponent
Aixuga les desgr�cies, millor que em facis cas
Ja no pots deixar-ho fins dem�
Quan al gola et cremi com un got d’aiguardent
I te’n begis un altre i bufi el vent de ponent
Quan et cansis de c�rrer per carrers sense f�
Busca un lloc on amagar-te en la nit
Quan es perdi de vista tot el qu� vas somiar
I vegis la teva hist�ria com cau en un forat
Aixuga les desgr�cies, millor que em facis cas
Ja no pots deixar-ho fins dem�
Fuig d’aqu�, fuig d’aqu�… Fes-ho per mi
No pots viure, en l’ahir
Fuig d’aqu�, fuig d’aqu�… Pel teu cam�
Quan les ombres t’ho diguin aix�:
-Pemy-
Si el cap et dona voltes dins d’aquesta buidor
I no saps el qu� tens per� no et passa res de bo
Busques on agafar-te per� tot passa de llarg
I es que no a tots ens tracten igual
I es que no a tots ens tracten igual!
-Gossos-
Fuig d’aqu�, fuig d’aqu�… Fes-ho per mi
No pots viure, en l’ahir
Fuig d’aqu�, fuig d’aqu�… Pel teu cam�
Quan les ombres t’ho diguin aix�:
Guitarra
Quan arribis si pots envia’m una postal
O si pots una carta, explicant com t’ha anat… Com t’ha anat
Guitarra
Uuuuhh
Uuuhhh
Tradução da letra
Quando a garganta arder como um copo de brandy
E recordai-vos de begis e do vento do Oeste
Aixuga, o descongestionante,melhor do que aquele caso.
Não podes deixá-lo para cima para as coisas assim.
Quando a garganta arder como um copo de brandy
E recordai-vos de begis e do vento do Oeste
Quando não se cansar de fazer c-behind se lançar para as ruas sem f-size
Procurando um lugar para se esconder na noite
Quando se perde de vista todos os produtos que se sonham
E tu vês a tua ria enquanto ela cai num buraco
Aixuga, o descongestionante,melhor do que aquele caso.
Não podes deixá-lo para cima para as coisas assim.
Fleé aquaventura, fleé aquaventura... fá - lo por mim.
Não podes viver lá ontem.
Fleé aquaventura, fleé aquaventura... Pela tua câmara
Quando as sombras podem dizer que as coisas estão em risco:
- Inimigo.-
Se o chefe te dá voltas dentro deste vazio
E não sabes que o que tens para fazer não te acontece nada de bom
Você está procurando para onde levá-lo para o armazenamento de informações. tudo acontece por muito tempo.
E é que nem todos nós somos tratados em pé de igualdade?
E é que nem todos nós somos tratados em pé de igualdade!
-CAO-
Fleé aquaventura, fleé aquaventura... fá - lo por mim.
Não podes viver lá ontem.
Fleé aquaventura, fleé aquaventura... Pela tua câmara
Quando as sombras podem dizer que as coisas estão em risco:
Guitarra
Quando chegar, envie-me um Postal.
Ou se conseguires uma carta a explicar como tens passado... Como tens passado?
Guitarra
Uuuuhh
Uuuhhh