Gossos — Mi Niña letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Niña" de Gossos.
Letra
Duerme mi niña y apaga la luz
no tengas miedo, yo soy tu guardián.
Que vayan pasando dragones y ogros,
al pie de tus sueños me encontrarán
porque mientras te veo dormir
ya no sé que más puedo pedir.
Abre la puerta de tu habitación
que quiero cantarte una nueva canción.
Si la suerte sonríe quizás lo hagas tu,
yo sólo sonrío al verte veo dormir,
porque mientras te veo dormir
ya no sé que más puedo pedir.
Aunque ya no se lleve, abrázate a mi
y hazme sentir que soy parte de ti.
Oh mi niña!, tú eres tan bonita,
que el tiempo te lleva a su lado
para ser así.
Oh mi niña!, tú eres tan bonita,
que el tiempo te lleva a su lado
para ser así.
Tradução da letra
Dorme minha menina e apaga a luz
não tenhas medo, Eu sou o teu guardião.
Que vão passando dragões e ogros,
ao pé dos teus sonhos vão encontrar me
porque enquanto te vejo a dormir
já não sei o que mais posso pedir.
Abre a porta do teu quarto
quero cantar-te uma nova canção.
Se a sorte sorri talvez você faça isso,
só sorrio quando te vejo a dormir,
porque enquanto te vejo a dormir
já não sei o que mais posso pedir.
Mesmo que já não se leve, abraça-te a mim
e faz - me sentir que faço parte de ti.
Oh minha menina! és tão bonita,
que o tempo leva você ao seu lado
para ser assim.
Oh minha menina! és tão bonita,
que o tempo leva você ao seu lado
para ser assim.