Gossos — La Isabel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Isabel" de Gossos.
Letra
No tens massa clar dona, d’allà on vens
Tampoc tens més sorpreses, que un duro a l’inrevés
Cada matí vas al mercat, a comprar el peix
I el teu marit a taula, res no t’agraeix
I és que tu voldries ser, com aquella, «la Isabel»
Però no tens un marit «torero», ni un amant al Parlament
Que et faci sortir a la tele, al programa del Puyal
Als anuncis de rajoles, per guanyar un dineral
Ser famosa, per tot el món
Sortir a la tele, revistes del cor
I es que tu voldries ser…
Tradução da letra
Você não é muito clara, Mulher, onde você vem
Ou tens mais surpresas, que é difícil ao contrário.
Todas as manhãs você vai ao mercado para comprar o peixe
E o teu marido à mesa, nada que agradeças.
E é que tu queres ser assim, "Isabel»
Mas você não tem um marido" matador", ou um amante no Parlamento
Quem vai curtir na tv, no programa de Puyal
Ladrilhos de anúncios, para ganhar um centavo
Seja famoso em todo o mundo
Vai à tv, diários do coração
E é que tu queres ser…