Gossip — Keeping You Alive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Keeping You Alive" de Gossip.

Letra

Fear is a curse
The terror of twilight
The fear of the nighttime
A curse
Peace will come
There are people that love you
You don’t have to do this alone
Well, nothing seems to matter
Your whole world seems to shatter
I’ll keep you alive
Well everything is nothing
It always turn to something
If you give it time
When emptiness surrounds you
And there’s no one else around you
Let me be your light
When its barely together
It’s you and me forever
You keep this in mind
Don’t take it back, babe
It’s about not giving up, baby
Please wake up There are people who love you
You don’t have to do this alone
Well, nothing seems to matter
Your whole world seems to shatter
I’ll keep you alive
Well everything is nothing
It always turn to something
If you give it time
Don’t turn your back baby
It’s about not giving up baby
The world will drive you crazy
Well, nothing seems to matter
Your whole world seems to shatter
I’ll keep you alive
Well everything is nothing
It always turn to something
If you give it time

Tradução da letra

O medo é uma maldição
O terror do crepúsculo
O medo da noite
Maldicao
A paz virá
Há pessoas que te amam
Não tens de fazer isto sozinho.
Bem, nada parece importar.
O teu mundo parece despedaçar-se
Vou manter-te vivo.
Bem, tudo não é nada.
Sempre se transforma em algo
Se lhe deres tempo
Quando o vazio te rodeia
E não há mais ninguém à tua volta
Deixa - me ser a tua luz
Quando mal se junta
És tu e eu para sempre
Lembra-te disto.
Não voltes atrás, querida.
É sobre não desistir, querida
Por favor, acorda. há pessoas que te amam.
Não tens de fazer isto sozinho.
Bem, nada parece importar.
O teu mundo parece despedaçar-se
Vou manter-te vivo.
Bem, tudo não é nada.
Sempre se transforma em algo
Se lhe deres tempo
Não vires as costas, querida.
É sobre não desistir do bebé.
O mundo vai enlouquecer-te.
Bem, nada parece importar.
O teu mundo parece despedaçar-se
Vou manter-te vivo.
Bem, tudo não é nada.
Sempre se transforma em algo
Se lhe deres tempo