Gossip — For Keeps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Keeps" de Gossip.
Letra
It’s just emotion I’ve never had
Emotion is making me sad
It’s just emotion, tying me down
It’s just emotion, keeps me hanging around
It’s the heat calling me It’s the need to be free
Yeah, yeah
I don’t wanna play for keeps anymore
This time I’m for real
I’ve heard it once, I’ve heard it all before
And now our lips are sealed
Told you I’d never lie to you
You want something different
Something new, ohh
I don’t wanna play for keeps anymore
And there is nothing you can do Disappointment is the final word
Devotion is back breaking work
Emotions are irrational
To ignore them would be critical
It’s the heat calling me It’s the need to be free
Yeah, yeah
I don’t wanna play for keeps anymore
This time I’m for real
I’ve heard it once, I’ve heard it all before
And now our lips are sealed
Told you I’d never lie to you
You want something different
Something new, ohh
I don’t wanna play for keeps anymore
And there is nothing you can do Give me something I Can depend on I Give me something I Can rely on, yeah
I don’t wanna play for keeps anymore
This time I’m for real
I’ve heard it once, I’ve heard it all before
And now our lips are sealed
I don’t wanna play for keeps
I don’t wanna play for keeps
I don’t wanna play for keeps anymore
And there is nothing you can do, ooh, ooh, ooh, ooh
Tradução da letra
É só emoção que nunca tive
A emoção está a deixar-me triste
É só emoção, amarrando-me
É só emoção, Mantém - me por perto
É o calor a chamar-me é a necessidade de ser livre
Sim, sim
Não quero brincar mais para sempre.
Desta vez, estou a falar a sério.
Já ouvi isso uma vez, já ouvi tudo antes
E agora os nossos lábios estão selados
Disse-te que nunca te mentiria.
Queres algo diferente?
Algo novo, ohh
Não quero brincar mais para sempre.
E não há nada que possas fazer desapontamento é a palavra final
Devotion is back breaking work
As emoções são irracionais.
Ignorá-los seria crítico.
É o calor a chamar-me é a necessidade de ser livre
Sim, sim
Não quero brincar mais para sempre.
Desta vez, estou a falar a sério.
Já ouvi isso uma vez, já ouvi tudo antes
E agora os nossos lábios estão selados
Disse-te que nunca te mentiria.
Queres algo diferente?
Algo novo, ohh
Não quero brincar mais para sempre.
E não há nada que possas fazer. Dá-me algo de que possa depender. Dá-me algo em que possa confiar.
Não quero brincar mais para sempre.
Desta vez, estou a falar a sério.
Já ouvi isso uma vez, já ouvi tudo antes
E agora os nossos lábios estão selados
Não quero brincar para sempre
Não quero brincar para sempre
Não quero brincar mais para sempre.
E não há nada que possas fazer, ooh, ooh, ooh, ooh