Gossamer — Shell Full of Sand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shell Full of Sand" de Gossamer.
Letra
Take the rose that you left on the window sill
Take it back, and bury it inside my brain
And you left me to die not wanting to care
About the life you shattered of mine
So I won’t fear
The tears and the sweat and the blood
From a shattered soul
Tattered and beaten, I’m blind within the cold of the fold
Lost between the cold of the fold
I shed a tear about the distant memories
Of things we shared, of things you said that we would be
And now it’s all just so false, but in the way of my life
Living dreams through the times I’ve lost in the strife
It’s too much pain, too much pain, too much pain…
Lost in the lies
Sharing the pain
Sharing the lies I hide
Now I’ll never stop caring about you
And lies and the dreams of the hopes that were forged within you
Want to know, want to feel, want to see love again
To be a man once more, not a shell full of sand
Just a shell full of sand
Nothing much left of my soul
If I could care once more
I’d take it all back
Just to have one more chance
To fill in the cracks
But it fades in between my life now
Nothing much left of my soul
Nothing left but the old
Tradução da letra
Pega na rosa que deixaste no parapeito da janela.
Leva-o de volta, e enterra-o dentro do meu cérebro.
E deixaste-me a morrer sem querer saber
Sobre a vida que destruíste da minha
Para que não tenha medo
As lágrimas e o suor e o sangue
De uma alma despedaçada
Esfarrapado e espancado, estou cego no frio da dobra
Perdido entre o frio da dobra
Derramei uma lágrima sobre as memórias distantes
De coisas que partilhámos, de coisas que disseste que seríamos
E agora é tudo tão falso, mas no caminho da minha vida
Sonhos vivos através dos tempos que perdi na luta
É muita dor, muita dor, muita dor…
Perdido nas mentiras
Partilhar a dor
Partilhar as mentiras que escondo
Agora nunca deixarei de me preocupar contigo.
E mentiras e sonhos das esperanças que foram forjadas dentro de TI
Quero saber, quero sentir, quero ver o amor novamente
Ser um homem mais uma vez, não uma concha cheia de areia
Apenas uma concha cheia de areia
Nada mais resta da minha alma
Se me importasse mais uma vez
Eu devolveria tudo.
Só para ter mais uma oportunidade
Para preencher as fissuras
Mas agora desaparece no meio da minha vida.
Nada mais resta da minha alma
Só restou o velho