Gory Blister — Skymorphosis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skymorphosis" de Gory Blister.
Letra
Fuck you God for giving light to a miserable
Show me you exist in the emptiness of Heaven
Please gouge my eyes
I used to stare at the stars
Miriad of stars, a lot of lies
Just one night the map changed
And my poetry deranged
The sky seems so firm
Until you take your turn to sink
Into worms
And I was caught in a hostile verse
The sky metamorphosys
Like a Phoenix I will rise
To myself I promise
As I’m wondering why
It is no more the same sky
I used to stare at my blood
I used to stare at red roses
In a carpet I found tombstones
Just one night the ground opened
And my poetry ended
The earth seems so firm
Until you take your turn to cry
Among lambs
And I was caught in a hostile verse
The sky metamorphosys
As I burn to ashes
For the next thousand ages
As I burn to ashes
As I burn to ashes…
Tradução da letra
Vai-te foder Deus por dares luz a um miserável
Mostra-me que existes no vazio do céu
Por favor, arranca-me os olhos.
Eu costumava olhar para as estrelas
Miriad de estrelas, muitas mentiras
Apenas uma noite o mapa mudou
E a minha poesia demente
O céu parece tão firme
Até tomares a tua vez de afundar
Em minhocas
E fui apanhado num verso hostil.
O céu metamorfosia
Como uma Fénix eu vou erguer-me
A mim mesmo prometo
Como me pergunto porquê
Já não é o mesmo céu
Costumava olhar para o meu sangue
Eu costumava olhar para rosas vermelhas
Numa Carpete encontrei lápides
Apenas uma noite o chão abriu
E a minha poesia acabou.
A terra parece tão firme
Até que tomes a tua vez de chorar
Entre cordeiros
E fui apanhado num verso hostil.
O céu metamorfosia
Enquanto Ardo em cinzas
Para as próximas mil idades
Enquanto Ardo em cinzas
Enquanto Ardo em cinzas…