Gorillaz — Revolving Doors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revolving Doors" de Gorillaz.
Letra
Revolving doors, what have I done?
Someone on the TV, tipping low
Revolving doors, what will I become?
And red-neck song
You payed up for a seven
But he only got an eight, now, now
I feel that I’m paused
By all the bills, I seem to run in On a foggy day (Revolving door)
I sit in a diner, and The Beatles play
I payed up for a seven, but I only got (SOA?)now
I feel I’m paused
By all the bills, I seem to run out here
Revolving doors, stole me on the Eastern sea board
He got silver on (his nose?)
He payed up for three, but got only two
And he said «Seems I was born for this. Seems I was born to this.»
Revolving doors
Revolving doors
Tradução da letra
Portas giratórias, o que é que eu fiz?
Alguém na TV, a dar gorjetas
Portas giratórias, no que me vou tornar?
E canção de pescoço vermelho
Pagaste por um sete.
Mas ele só tem um oito, agora, agora
Sinto que estou em pausa
Por todas as contas, eu pareço correr em um dia nebuloso (girando porta)
Sento-me num restaurante e os Beatles tocam
Paguei um sete, mas só consegui.)agora
Sinto-me em pausa
Por todas as contas, parece que estou a correr para aqui.
Portas giratórias, roubou - me na prancha do mar oriental
Ele tem prata no nariz?)
Ele pagou por três, mas só tem dois.
E ele disse: "Parece que nasci para isto. Parece que nasci para isto.»
Portas giratórias
Portas giratórias