Gorillaz — Demon Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demon Days" de Gorillaz.
Letra
In demon days, it’s cold inside
You don’t get nobody, people sigh
It’s so bad, lasting far, but love yourself
Hiding in a hole in there
All the glasses are too big bring it back, got to hold it back
To let you do that yet you don’t want me back
Before it fall down, falling down, falling down
Falling out to go far from the sun
In these demon days it’s so cold inside
So hard for a good soul to survive
You can’t even trust the air you breathe
'Cause mother earth wants us all to leave
When lies become reality you numb yourself with drugs and TV
Pick yourself up it’s a brand new day so turn yourself round
Don’t burn yourself, turn yourself turn yourself around into the sun
In these demon days it’s so cold inside
So hard for a good soul to survive
You can’t even trust the air you breathe
'Cause mother earth wants us all to leave
When lies become reality you numb yourself with drugs and TV
You pick yourself up it’s a brand new day so turn yourself round
Don’t burn yourself, turn yourself, turn yourself around into the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
Tradução da letra
Nos dias dos demónios, está frio lá dentro.
Não tens ninguém, as pessoas suspiram.
É tão mau e duradouro, mas ama-te a ti mesmo.
Escondido num buraco ali dentro
Todos os copos são muito grandes. tragam-no de volta.
Deixar - te fazer isso, mas não me queres de volta.
Antes de cair, cair, cair
Cair para longe do sol
Nestes dias demoníacos está tanto frio por dentro
Tão difícil para uma boa alma sobreviver
Nem podes confiar no ar que respiras
Porque a mãe terra quer que todos partamos
Quando as mentiras se tornam realidade você se entorpece com drogas e TV
Levanta-te. é um novo dia. vira-te.
Não te queimes, transforma-te, vira-te para o sol.
Nestes dias demoníacos está tanto frio por dentro
Tão difícil para uma boa alma sobreviver
Nem podes confiar no ar que respiras
Porque a mãe terra quer que todos partamos
Quando as mentiras se tornam realidade você se entorpece com drogas e TV
Se te levantares é um novo dia, por isso vira - te.
Não te queimes, transforma-te, vira-te para o sol
Ao sol, ao sol
Ao sol, ao sol
Ao sol, ao sol