Gorilla Zoe — Hood Clap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hood Clap" de Gorilla Zoe.
Letra
If you hood and you know it clap you hands
If you hood and you know it clap you hands, let’s go Still getting money, spendin' money outta town
That sounds kinda funny ain’t the banks closed down?
The stores closed down, the dealership’s too
But we still ridin' clean, everything’s brand new
Never go broke nigga ain’t nobody stressin'
I ain’t never graduate I can’t even spare a session
Only thing that I’m testin' is this new Camaro
My chain look like fruity pebbles
The whole world trippin', we ain’t worried bout nothing
Still in the hood getting money we stuntin'
If you hood and you know it clap your hands
If you hood and you know it clap your hands
Spent two on the shoes, spent three on the pants
You ain’t even paid your rent, man you hood clap your hands
If you hood and you know it clap you hands
If you hood and you know it clap you hands
They say invest in stock, then go and buy some bonds
We invest in the block, we get it by the ton
Put a ring on her finger, now we put it in her tongue
You can call me Billy Clinton, call Lewinsky
They steal Ore we steal them thangs
They fuck with McCain, we sell cocaine
Nigga fuck George Bush, his daddy and his mama
I’m smoking up Obama while I’m countin' up these hundreds
Black trash bag like we finna do laundry
But it’s full of money, magic city Monday
When we leave the club she tell me put it in her tummy
You think we goin' broke? Man you niggas so funny
The whole world trippin', we ain’t worried bout nothing
Still in the hood getting money we stuntin'
If you hood and you know it clap your hands
If you hood and you know it clap your hands
Spent two on the shoes, spent three on the pants
You ain’t even paid your rent, man you hood clap your hands
If you hood and you know it clap your hands
If you hood and you know it clap your hands
Drive a different car every night, hit the bar every night
Ice shine so bright I’m like a star in the night
Say you betta hide your wife, I could change your life tonight
Make her juice box wet, yeah, the broad lay pipe
Yeah, he ain’t fuckin' any these bitches like ya celibate
She fuck wit me 'cause I’m hood and it’s evident
I’m so hood, I just ball for the hell of it
I smoke good back kush for the smell of it The whole world trippin', we ain’t worried bout nothing
Still in the hood getting money we stuntin'
If you hood and you know it clap your hands
If you hood and you know it clap your hands
Spent two on the shoes, spent three on the pants
You ain’t even paid your rent, man you hood clap your hands
If you hood and you know it clap your hands
If you hood and you know it clap your hands
They say that I was too hood for MTV or BET
So they can find me in a DC 6, just me and my bitch
That’s a nine millimeter, getting money, droppin' bricks
All I do is get money, what the fuck do you do?
Spend ya time on myspace? Waste ya life on youtube?
Bitches tryin' to be something that they not, my dear
There’s a whole lotta lame ass niggas out here
I am not one but I betcha I could spot one
Them lame ass niggas make me hit you with a shotgun
Tote tag, plastic bag, yellow tape to match
Out ridin' chalk lines, shawty it’s a round
The whole world trippin', we ain’t worried bout nothing
Still in the hood getting money we stuntin'
If you hood and you know it clap your hands
If you hood and you know it clap your hands
Spent two on the shoes, spent three on the pants
You ain’t even paid your rent, man you hood clap your hands
If you hood and you know it clap your hands
If you hood and you know it clap your hands, let’s go
Tradução da letra
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Se o teu capuz e tu sabes que bate palmas, vamos continuar a arranjar dinheiro, a gastar dinheiro fora da cidade.
Parece engraçado, os bancos não fecharam?
As lojas fecharam, o concessionário também.
Mas ainda estamos limpos, tudo é novo
Nunca se faliu negro não há ninguém a resmungar
Nunca me formei. nem posso dispensar uma sessão.
A única coisa que estou testando é este novo Camaro.
A minha corrente parece frutado.
O mundo inteiro a passar - se, não estamos preocupados com nada
Ainda no bairro a receber dinheiro nós a atordoar
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Gastei dois nos sapatos, gastei três nas calças.
Nem sequer pagaste a renda, meu.
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Dizem para investir em acções, depois comprar títulos.
Nós investimos no bloco, nós obtemo - lo à ton
Põe-lhe um anel no dedo, agora metemo-lo na língua.
Podes chamar-me Billy Clinton, chamar-me Lewinsky.
Eles roubam minério nós roubamos thangs
Eles lixam o McCain, nós vendemos cocaína.
O preto fode o George Bush, o pai e a mãe
Estou a fumar o Obama enquanto conto com estas centenas
Saco de lixo preto como nós finna lavar roupa
Mas está cheio de dinheiro, cidade mágica segunda-feira
Quando saímos do clube, ela disse-me para o pôr na barriga dela.
Achas que estamos falidos? Man you niggas so funny
O mundo inteiro a passar - se, não estamos preocupados com nada
Ainda no bairro a receber dinheiro nós a atordoar
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Gastei dois nos sapatos, gastei três nas calças.
Nem sequer pagaste a renda, meu.
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Conduzir um carro diferente todas as noites, bater no bar todas as noites
O gelo brilha tão brilhante sou como uma estrela na noite
Diz que podes esconder a tua mulher, que eu posso mudar a tua vida esta noite.
Molha-lhe o pacote de sumo, sim, o cano largo
Sim, ele não anda a foder estas cabras como tu celibatário.
Ela fode-me porque sou o hood e é evidente
Eu sou tão hood, eu só jogo pelo inferno.
Eu fumo bem de volta kush pelo cheiro do mundo todo tropeçando, nós não estamos preocupados com nada
Ainda no bairro a receber dinheiro nós a atordoar
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Gastei dois nos sapatos, gastei três nas calças.
Nem sequer pagaste a renda, meu.
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Eles dizem que eu era demais para a MTV ou BET
Para me encontrarem num DC 6, só eu e a minha cabra.
É uma 9 mm, a arranjar dinheiro, a deitar Tijolos fora.
Tudo o que faço é arranjar dinheiro, que raio fazes tu?
Passar algum tempo no myspace? Desperdiçar a tua vida no youtube?
Cabras a tentarem ser algo que não são, minha querida.
Há muitos pretos chatos por aqui.
Eu não sou um, mas aposto que consigo ver um.
Aqueles pretos idiotas obrigam - me a bater-te com uma caçadeira.
Marca de notas, saco de plástico, fita amarela para corresponder
A cavalgar linhas de giz, é redondo.
O mundo inteiro a passar - se, não estamos preocupados com nada
Ainda no bairro a receber dinheiro nós a atordoar
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Gastei dois nos sapatos, gastei três nas calças.
Nem sequer pagaste a renda, meu.
Se você capuz e você sabe que bate palmas
Se você capuz e você sabe que bate palmas, vamos