Gorguts — Reduced to Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reduced to Silence" de Gorguts.
Letra
Time could never heal our pain
Quietly loud
Our sadness resounds
Hope could never heal our soul
Tragically lost
Our voices
Were turned to silence
Prayers could never save ourselves
Strangers, we are
To our land… now, a prison
Peace wished to our enemies
Their eyes being shut
Our voices
Were turned to silence
Non-violent way
To misery, has led
All of what we are
Is now hanging
By a thread
All we did was pray
No freedom left to speak
Captive as their prey
Confined within our peaks
How shall we be remembered
Through the course of history?
As strengthless beings…"
Who choose submission
As their way to be…
Tradução da letra
O tempo nunca poderia curar a nossa dor
Silenciosamente alto
A nossa tristeza ressoa
A esperança nunca poderá curar a nossa alma
Tragicamente perdido
As nossas vozes
Foram transformados em silêncio
As orações nunca nos salvariam.
Estranhos, somos
Para a nossa terra... agora, uma prisão
A paz desejava aos nossos inimigos
Os olhos fechados
As nossas vozes
Foram transformados em silêncio
Forma não violenta
Para a miséria, levou
Tudo o que somos
Está pendurado
Por um fio
Tudo o que fizemos foi rezar.
Não há liberdade para falar
Cativa como sua presa
Confinada dentro dos nossos picos
Como seremos lembrados
Ao longo da história?
Como seres fortes…"
Que escolhem a submissão
Como a sua maneira de ser…