Gorguts — Drifting Remains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drifting Remains" de Gorguts.
Letra
When we left the shore
It was a sunny day
Far from the small and quiet bay
Lightning struck the sky
Asleep, we were sailing away
I woke up and realized
We were now the ocean’s pray
The sky was darkening
As the rain was falling
The waves were striking
As our boat was wrecking
«God! please protect our lives!»
The storms, just a few had survived
When I looked around me Boat remains, I had found
Not too far on the sea
My friend’s corpse who had drowned
When we left the shore
It was a sunny day
Our nice trip turned to gore
Far from the small and quiet bay
The sun is rising
As the clouds are fading
The waves are settling
As the wreckage is drifting
Tradução da letra
Quando saímos da Costa
Era um dia ensolarado
Longe da pequena e tranquila baía
Um raio atingiu o céu
A dormir, estávamos a navegar
Acordei e percebi
Éramos agora a oração do oceano
O céu escureceu
Enquanto a chuva caía
As ondas batiam
Enquanto o nosso barco estava a naufragar
"Deus! por favor, protejam as nossas vidas!»
As tempestades, apenas algumas sobreviveram
Quando olhei à volta dos restos do barco, encontrei
Não muito longe no mar
O cadáver do meu amigo que se afogou
Quando saímos da Costa
Era um dia ensolarado
A nossa bela viagem virou-se para gore
Longe da pequena e tranquila baía
O sol está a nascer
Enquanto as nuvens se desvanecem
As ondas estão a assentar.
Enquanto os destroços estão à deriva