Gorgon City — Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real" de Gorgon City.
Letra
You and I
Were so in love
Nothing could ever come between us
But me and you
We’re so confused
And now we’re left in broken pieces
I know that the faster you rise is
Harder to fall.
Now we don’t care it all
You and I
Just can’t be free
Now all I know is that we used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
You and I
We’re far too young
Thought we knew what we were feeling
But me and you
We hadn’t
And now we lost and have no meaning
We know we need to let go
It’s the end of the road, don’t go back
We can get by on our own.
You and I
Just can’t be freed
All I know is that we used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be so real
Ain’t no happy ending
We were living like pretending
No answer to a question
We are just too far go remember
We had everything
We were so pathetic
But now we are the lack that we used to be, heaay
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
You and I
Were so in love
Nothing could ever come between us
But me and you
We’re so confused
And now we’re left in broken pieces
I know that the faster you rise, is
The harder you fall
Now we don’t care it all
You and I
Just can be free
Now all I know is that we used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
Oh, real, real, real
We used to be so real
We used to be real
Tradução da letra
Tu e eu.
Estávamos tão apaixonados
Nada poderia ficar entre nós.
Mas eu e tu
Estamos tão confusos.
E agora somos deixados em pedaços
Eu sei que quanto mais rápido te levantares
Mais difícil de cair.
Agora não nos importamos com tudo
Tu e eu.
Não pode ser livre
Agora tudo o que sei é que costumávamos ser reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Tu e eu.
Somos muito novos.
Pensei que sabíamos o que sentíamos.
Mas eu e tu
Não tínhamos
E agora perdemos e não temos significado
Sabemos que temos de nos libertar.
É o fim da estrada, não voltes.
Podemos sobreviver sozinhos.
Tu e eu.
Não pode ser libertado
Tudo o que sei é que costumávamos ser reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Éramos tão reais.
Não há final feliz
Vivíamos como se fingíssemos
Sem resposta a uma pergunta
Estamos muito longe, lembra-te?
Tínhamos tudo.
Éramos tão patéticos.
Mas agora somos a falta que éramos, heay.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Tu e eu.
Estávamos tão apaixonados
Nada poderia ficar entre nós.
Mas eu e tu
Estamos tão confusos.
E agora somos deixados em pedaços
Sei que quanto mais rápido te levantares,
Quanto mais forte caíres
Agora não nos importamos com tudo
Tu e eu.
Apenas pode ser livre
Agora tudo o que sei é que costumávamos ser reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Nós éramos reais.
Oh, real, real, real
Éramos tão reais.
Nós éramos reais.