Gordon Lightfoot — Redwood Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redwood Hill" de Gordon Lightfoot.
Letra
I climbed the Redwood Hill
Twas on a rainy day
To rise above the throng
And talk with Mother Nature for a while
She told me of her love
For the children in her trust
And of her grave concern
For the likes of you and me and us Crying thought she was
She did speak these tender words
The things that I am
I could not change for any man
I tried to comfort her
Ah but she would not be still
And how the rain did fall
As I found my way back down the Redwood Hill
Crying though she was
She did speak these tender words
The things that I am
I would not change for any man
I tried to compfort her
Ah but she would not be still
I’ll not forget that day
When Mother Nature cried on Redwood Hill
I’ll not forget that day
when Mother Nature cried on Redwood Hill.
Tradução da letra
Subi a colina Redwood.
Foi num dia chuvoso
Para subir acima da multidão
E falar com a Mãe Natureza por um tempo
Ela falou - me do seu amor
Pelas crianças na sua confiança
E da sua grande preocupação
Para gente como Tu, Eu e nós a chorar pensamos que ela era
Ela disse estas palavras ternas.
As coisas que eu sou
Eu não poderia mudar para nenhum homem
Tentei confortá-la.
Mas ela não estaria quieta.
E como a chuva caiu
Quando encontrei o caminho de volta para Redwood Hill
Chorando embora estivesse
Ela disse estas palavras ternas.
As coisas que eu sou
Eu não mudaria por nenhum homem.
Tentei compô-la.
Mas ela não estaria quieta.
Não esquecerei esse dia.
Quando a Mãe Natureza chorou em Redwood Hill
Não esquecerei esse dia.
quando a Mãe Natureza chorou em Redwood Hill.