Gordon Lightfoot — Ordinary Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ordinary Man" de Gordon Lightfoot.
Letra
Try to understand
I’m not your ordinary man, still I can’t deny
You go with me everywhere
When I’m dreamin' you still share my lonely nights
Try to see my side
It’s not your ordinary pride that keeps drivin' me on It’s that lonesome, restless feelin' that you feel under the gun
And it leads me to the highways but it keeps my body warm
And as I wander to the cities and the towns
I get so lonesome knowin' you could be around
And when the show is over, there’s a holiday motel
Another empty bottle and another tale to tell
Try to comprehend
I’m not your ordinary friend at the end of my life
I would pray that I could be Returning to the shelter of your love
Try to see my side
It’s not your ordinary pride that keeps drivin' me on It’s that lonesome, restless feelin' that you feel under the gun
And it leads me to the highways but it keeps my body warm
And as I wander to the cities and the towns
I get so lonesome knowin' you could be around
And when the show is over, there’s a holiday motel
Another empty bottle and another tale to tell
Try to understand
I’m not your ordinary man, still I can’t deny
You go with me everywhere
Like a shadow in the gloom
I remember all the good times
There’s a ghost in every room
Tradução da letra
Tente entender
Não sou o teu homem comum, ainda assim não posso negar.
Tu vais comigo para todo o lado
Quando estou sonhando você ainda compartilha minhas noites solitárias
Tenta ver o meu lado
Não é o teu orgulho comum que continua a conduzir-me, é o sentimento solitário e inquieto que sentes debaixo de uma arma.
E leva-me às auto-estradas, mas mantém o meu corpo quente.
And as I wander to the cities and the towns
Fico tão só sabendo que podes estar por perto
E quando o espectáculo acabar, há um motel de férias.
Outra garrafa vazia e outro conto para contar
Tenta compreender.
Não sou o teu amigo comum no fim da minha vida.
Rezaria para poder regressar ao abrigo do teu amor.
Tenta ver o meu lado
Não é o teu orgulho comum que continua a conduzir-me, é o sentimento solitário e inquieto que sentes debaixo de uma arma.
E leva-me às auto-estradas, mas mantém o meu corpo quente.
And as I wander to the cities and the towns
Fico tão só sabendo que podes estar por perto
E quando o espectáculo acabar, há um motel de férias.
Outra garrafa vazia e outro conto para contar
Tente entender
Não sou o teu homem comum, ainda assim não posso negar.
Tu vais comigo para todo o lado
Como uma sombra na escuridão
Lembro-me de todos os bons tempos
Há um fantasma em cada quarto.