Gordon Jenkins — No, I Don't Want Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No, I Don't Want Her" de Gordon Jenkins.
Letra
No-o-o, I don’t want her,
So I’ll forget her.
Forget the love she gave me,
Somehow.
I’ve learned my lesson,
Don’t have to tell me.
'Cause I’m gonna start forgettin',
Yes, I’m gonna start forgettin'
Right now.
Go on, take my share,
'Cause I don’t want her.
And now, she’s gone, good riddance, Goodbye.
But what my friends don’t know
Is that I love her so.
And in my lonely room all day,
I cry.
Go-o on and take her,
'Cause I don’t want her.
I know I’ll find another,
Find another
Somewhere.
No, I don’t want her,
She’s not my kind now.
And if she’s got somebody else,
Oh, really got somebody else,
I don’t care.
To think that my love
Could say «Goodbye, love»,
And leave me here, as low as the ground,
But no one knows but me What she means to me,
And when I’m by myself,
All day I sigh.
'Cause without her…
I could lay me down
And die.
Tradução da letra
Não, Não A Quero.,
Então vou esquecê-la.
Esquece o amor que ela me deu,
Algo.
Aprendi a minha lição.,
Não precisas de me dizer.
Porque vou começar a esquecer,
Sim, vou começar a esquecer
Agora.
Vá lá, leva a minha parte.,
Porque não a quero.
E agora, ela foi-se embora, Boa Viagem, adeus.
Mas o que os meus amigos não sabem
É que a amo tanto.
E no meu quarto solitário o dia todo,
Eu choro.
Vai-te embora e leva-a.,
Porque não a quero.
Eu sei que encontrarei outro.,
Encontra outro
Algures.
Não, Não A Quero.,
Ela agora não é da minha espécie.
E se ela tiver outra pessoa,
Oh, realmente tenho outra pessoa,
Não quero saber.
Pensar que o meu amor
Podia dizer "adeus, amor"»,
E deixa-me aqui, tão baixo como o chão,
Mas só eu sei o que ela significa para mim.,
E quando estou sozinha,
Suspiro o dia todo.
Porque sem ela…
Eu podia deitar-me
E morrer.