Gordon Haskell — Al Capone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Al Capone" de Gordon Haskell.
Letra
I’m gonna be your jack of diamonds
Never leave you all alone
You can cry upon my shoulder
I wanna be your Al Capone.
Gonna love you ‘til the morning
Gonna be there through the night
‘Cos you’re the only one who ever make me feel
Everything will be alright.
It’s gonna be alright
Make everything alright
I’ll be your knight in shining armour
Like those guys in Hollywood
Wrapped around like cinerama
Let me be your Robin Hood.
I’m gonna show you San Francisco
It’ll thrill you to the bone
And drive you back up to Chicago
I wanna be your Al Capone.
Then we’ll put on Frank Sinatra
In our two door black sedan
The rain can hammer at the windows
And you can say that I’m your man
Make everything alright Make everything alright
It’s gonna be alright.
Tradução da letra
Vou ser o teu Valete de ouros
Nunca te deixo sozinha
Podes chorar no meu ombro
Quero ser o teu Al Capone.
Vou amar-te até de manhã
Vou estar lá durante a noite
Porque és o único que me faz sentir
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.
Faz com que tudo fique bem.
Serei o teu cavaleiro de armadura brilhante
Como aqueles tipos em Hollywood
Enrolado como o cinerama
Deixa-me ser o teu Robin dos Bosques.
Vou mostrar-te São Francisco.
Vai entusiasmar-te até ao osso
E levar-te de volta a Chicago
Quero ser o teu Al Capone.
Então vamos colocar o Frank Sinatra
No nosso sedan preto de duas portas
A chuva pode bater nas janelas
E podes dizer que sou o teu homem
Faz com que tudo fique bem faz com que tudo fique bem
Vai correr tudo bem.