Gordo Master — El Ultimo Baile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Ultimo Baile" de Gordo Master.
Letra
Hoy me falta el aire
Te hablo a diario aunque no este
Hoy reto a los dioses
Que sufran y ardan en su eden
Hoy quiero hablar con tu Dios
Quiero que me de una explicación pa' esto
¿por qué cada año llora mi corazón?
¿por qué te llevastes al mejor de los nuestros?
Al infierno las palabras de un viejo muerto
Que arda tu crew y tu libro de cuentos
La voz del pueblo no es la voz de un enfermo mental con tristes aires de
curandero
Sal! y da la cara por una vez
En toda tu eternidad
Defiéndete aunque no puedas
Ya no valen las mentiras
Que usan los de tu escuela vaciando carteras
Ofrendas? si quieres algo de mi gana el pulso
Yo no vivo al límite por gusto, no!
Empújame al vacio como haces con todo el mundo
Prueba, me meo en tu religión, vagabundo
El pecado, uno de tantos nombres
Que tiene el diablo pero no se esconde
Tu gran palabra es la que mata de hambre
Al lado de tu templo sufren los pobres y no creo que te importe
Lo veo
Tus representantes no se manchan los dedos
Dime ¿por qué hay que cumplir tus deseos?
Dime que hayas hecho tú por mi que no haya hecho yo primero
Hoy me falta el aire
Te hablo a diario aunque no este
Hoy reto a los dioses
Que sufran y ardan en su eden
Ya no estas aquí
Y no culpo a nadie
Cada uno es libre pa’bailar su baile
Tu te fuístes antes
Yo me iré mas tarde
Al final todos acabaremos en la misma nave
Pero, la verdad es que duele
Y no se olvida
Por eso voy al limite
Viviendo al segundo esta vida
Sin pensar en el futuro
Sin alabanzas perdidas
Sin dioses ni fantasías
Es duro!
Sentir la ausencia que dejastes
No pasa ningún dia que no me acuerte del paste
Una huella grande pa’uno de los grandes
El único que me salvó de mis debates
Me vió en la calle y tú agarraste mis brazos
Me diste mas alas y fuerza pa’dar más trazo
Me empujaste a la música y no quería
Doy las gracias por compartir contigo esta vida
Y no me canso
De gritar tu nombre al viento
Mis lágrimas no las secará en tiempo
Pa’mi se fue un hermano
Lloro por fuera y por dentro
Espérame donde estes
Saldré a tu encuentro
Casi entré
Dentro de diez o quince años nos veremos
Siempre presente en cada track te llevo
Yo sé que estás conmigo
De tu energía me lleno
Entré con una sonrisa, nano te queremos
Hoy me falta el aire
Te hablo a diario aunque no este
Hoy reto a los dioses
Que sufran y ardan en su eden
Hoy me falta el aire
Te hablo a diario aunque no este
Hoy reto a los dioses
Que sufran y ardan en su eden
Tradução da letra
Hoje estou sem ar
Falo contigo todos os dias mesmo que não esteja
Hoje desafio os deuses
Que sofram e ardam no seu Éden
Hoje quero falar com o teu Deus
Eu quero que você me dar uma explicação pa ' isso
por que todos os anos meu coração chora?
porque levaste o melhor dos nossos?
Para o inferno as palavras de um velho morto
Que arda seu crew e seu livro de histórias
A voz do povo não é a voz de um doente mental com tristes ares de
curandeiro
Sai! e dá a cara por uma vez
Em toda a tua eternidade
Defende te mesmo que não consigas
Já não valem as mentiras
Que usam os da tua escola a esvaziar Carteiras
Oferendas? se queres alguma coisa de mim ganha o pulso
Eu não vivo no limite por gosto, não!
Empurra me para o vazio como fazes com toda a gente
Prova, mijo na tua religião, vagabundo
O pecado, um de tantos nomes
Que tem o diabo, mas não se esconde
A tua grande palavra é a que mata de fome
Ao lado do teu templo os pobres sofrem e acho que não te importas
Estou a ver
Seus representantes não mancham os dedos
Diga-me por que você tem que cumprir seus desejos?
Diz me que fizeste por mim Que Eu não fiz primeiro
Hoje estou sem ar
Falo contigo todos os dias mesmo que não esteja
Hoje desafio os deuses
Que sofram e ardam no seu Éden
Já não estás aqui
E não culpo ninguém,
Cada um é livre pa'dançar sua dança
Tu fugiste antes
Eu vou me embora mais tarde
No final acabaremos todos na mesma nave
Mas, a verdade é que dói
E não se esquece
É por isso que vou ao limite
Vivendo ao segundo esta vida
Sem pensar no futuro
SEM elogios perdidos
Sem deuses nem fantasias
É duro!
Sentir a ausência que deixaste
Não passa nenhum dia que não me lembre do paste
Uma pegada grande pa'um dos grandes
O único que me salvou dos meus debates
Ele viu Me na rua e tu agarraste me os braços
Deste-Me mais asas e força para dar mais traçado
Empurraste Me para a música e eu não queria
Agradeço por partilhar esta vida contigo
E não me canso
De gritar o teu nome ao vento
As minhas lágrimas não as secarão a tempo
Pa'mi foi um irmão
Choro por fora e por dentro
Espera por mim Onde estás
Vou ter contigo
Quase entrei
Daqui a dez ou quinze anos nos veremos
Sempre presente em cada faixa eu levo você
Eu sei que estás comigo
Estou cheio da tua energia
Entrei com um sorriso, nano nós amamos você
Hoje estou sem ar
Falo contigo todos os dias mesmo que não esteja
Hoje desafio os deuses
Que sofram e ardam no seu Éden
Hoje estou sem ar
Falo contigo todos os dias mesmo que não esteja
Hoje desafio os deuses
Que sofram e ardam no seu Éden