Gord Bamford — Drinkin' Buddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinkin' Buddy" de Gord Bamford.
Letra
Sometimes a guy needs
Someone he can talk to
A good friend he can lean on
When he’s feelin' down
Someone he can argue with
But still get along
Someone he can hang out with
Till the break of dawn
She’s my drinkin' buddy
She’s got tight blue jeans
Long blond hair
And she’s a cowboy’s dream
She can knock em back
Shot for shot
Like you’ve never seen
What’s even better
Is a little bit a later
I might just get lucky
With my drinkin' buddy
Well there ain’t nothing wrong
With those other kinds of ladies
That sit there with their champagne
Talkin' girly stuff
Well my girl’s just as likely
To buy a round or three
Tell a down right dirty joke
Sweet as she can be
She’s my drinkin' buddy
She’s got tight blue jeans
Long blond hair
And she’s a cowboy’s dream
She can knock em back
Shot for shot
Like you’ve never seen
What’s even better
Is a little bit a later
I might just get lucky
With my drinkin' buddy
Along about mid night
Feeling right
She’ll bat those eyes at me
Plant a big one on my lips
And I’ll know it’s time to leave
With my drinkin' buddy
She’s got tight blue jeans, uh huh
Long blond hair
And she’s a cowboy’s dream
She can knock em back
Shot for shot
Like you’ve never seen
What’s even better
Is a little bit a later
I might just get lucky
With my drinkin' buddy
She’s got tight blue jeans, uh huh
Long blond hair
And she’s a cowboy’s dream
She can knock em back
Shot for shot
Like you’ve never seen
What’s even better
Is a little bit a later
I might just get lucky
With my drinkin' buddy
What’s even better
Is a little bit a later
I might just get lucky
Tradução da letra
Às vezes um homem precisa
Alguém com quem ele possa falar.
Um bom amigo em quem ele pode confiar
Quando ele se sente em baixo
Alguém com quem ele possa discutir.
Mas ainda se dão bem
Alguém com quem ele possa sair
Até ao amanhecer
Ela é a minha amiga que bebe
Ela tem calças de ganga justas.
Cabelo louro comprido
E ela é um sonho de cowboy
Ela pode derrubá-los.
Shot for shot
Como nunca viste
O que é ainda melhor?
É um pouco mais tarde
Talvez tenha sorte.
Com o meu amigo bebedor
Não há nada de errado.
Com esses outros tipos de senhoras
Que se sentam ali com o champanhe
A falar de mulheres
Bem, a minha miúda também é provável.
Para comprar uma rodada ou três
Conta uma piada de mau gosto
Por mais doce que ela possa ser
Ela é a minha amiga que bebe
Ela tem calças de ganga justas.
Cabelo louro comprido
E ela é um sonho de cowboy
Ela pode derrubá-los.
Shot for shot
Como nunca viste
O que é ainda melhor?
É um pouco mais tarde
Talvez tenha sorte.
Com o meu amigo bebedor
Ao meio da noite
Sentir-me bem
Ela vai bater-me com esses olhos
Põe um grande nos meus lábios
E saberei que está na hora de Partir
Com o meu amigo bebedor
Ela tem calças de ganga justas.
Cabelo louro comprido
E ela é um sonho de cowboy
Ela pode derrubá-los.
Shot for shot
Como nunca viste
O que é ainda melhor?
É um pouco mais tarde
Talvez tenha sorte.
Com o meu amigo bebedor
Ela tem calças de ganga justas.
Cabelo louro comprido
E ela é um sonho de cowboy
Ela pode derrubá-los.
Shot for shot
Como nunca viste
O que é ainda melhor?
É um pouco mais tarde
Talvez tenha sorte.
Com o meu amigo bebedor
O que é ainda melhor?
É um pouco mais tarde
Talvez tenha sorte.