Gord Bamford — Come Over Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Over Here" de Gord Bamford.
Letra
I don’t just need you—I don’t just want you
I can’t put what I’m feeling into words
Every time I’m with you I try to tell you
I wanna say it in a way you’ve never heard
But if you let me hold you—I can show you
More than anything I’d whisper in your ear
With my hands, with my lips
With my tender fingertips--
Come over here
I ain’t no poet—I ain’t no Shakespeare
So who am I to try to outdo that
Sweet love letters wouldn’t be no better
Ink on paper just ain’t where it’s at
But if you let me hold you--I can show you
What nothing I could write you would come near
With my hands, with my lips
With my tender fingertips
Come over here
Baby—don't get me wrong
If I could I’d sweet talk you all day long
If you let me hold you…
Tradução da letra
Não preciso só de ti.
Não consigo pôr o que sinto em palavras
Sempre que estou contigo tento dizer-te
Quero dizê-lo de uma forma que nunca ouviste
Mas se me deixares abraçar - te posso mostrar-te
Mais do que qualquer coisa eu sussurraria ao teu ouvido
Com as minhas mãos, com os meus lábios
Com as minhas tenras pontas dos dedos--
Anda cá.
Não sou poeta, não sou Shakespeare
Então quem sou eu para tentar superar isso
Cartas de amor não seriam melhores
Tinta no papel não está onde está
Mas se me deixares abraçar-te, posso mostrar-te.
Que nada do que eu pudesse escrever te aproximaria
Com as minhas mãos, com os meus lábios
Com as minhas tenras pontas dos dedos
Anda cá.
Querida, não me interpretes mal—
Se pudesse, falaria contigo o dia todo.
Se me deixares abraçar-te…