Goran Kuzminac — Primo di Sequals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Primo di Sequals" de Goran Kuzminac.
Letra
Questa vita e' una bestia che t’insegue e poi ti morde
Come fosse un avversario con la schiena sulle corde
Ma se provi ad affrontarlo e lo guardi bene in faccia
Il coraggio e' solo sangue nelle vene delle braccia
Perche' Primo e' il migliore
E combatte veramente
Attenzione che ogni pugno e' una scommessa per la gente
Quella gente che la vedi applaudire dritta in piedi
Quando il pugile e' sfinito
Nell’orgoglio e' ferito e cade
Questa vita e' una bestia, qualche volta mostra i denti
Se potesse farti a pezzi senza tanti complimenti
Lo farebbe volentieri, e come tutti i vincitori
Girerebbe a testa alta, con i muscoli di fuori, ma io… io no!
Nella spugna c’e' il dolore, sui giornali il malumore
Perche' adesso perdo colpi, ed il motore e' arrugginito
E non stendo piu' nessuno, vado a terra con un dito
Mentre tutta quelle gente pensa ai soldi solamente
E alla forza del destino alzo il calice di vino e bevo
Perche' Primo e' il migliore
E combatte veramente
Attenzione che ogni pugno e' una scommessa per la gente
Quella gente che la vedi applaudire dritta in piedi
Quando il pugile e' sfinito
Nell’orgoglio e' ferito e cade
Tradução da letra
Esta vida é uma besta que te persegue e depois morde-te.
Como um adversário de costas nas cordas
Mas se tentar enfrentá-lo e olhá-lo na cara
A coragem é apenas sangue nas veias dos teus braços
Porque primeiro é o melhor
E ele realmente luta
Cuidado que cada soco é uma aposta para as pessoas
Aquelas pessoas que vês a bater palmas de pé
Quando o pugilista estiver exausto
Em orgulho ele é ferido e cai
Esta vida é uma besta, às vezes mostra dentes
Se ele pudesse despedaçar-te sem muitos elogios
Ele ficaria feliz, e como todos os vencedores
Ele vira-se de cabeça para baixo, com os músculos lá fora, mas eu ... .. Eu não!
Na esponja está a dor, nos jornais o mau humor
Porque agora estou a perder a oportunidade e o motor está enferrujado.
E já não deito mais ninguém. Eu caio com um dedo.
Enquanto todas essas pessoas pensam apenas em dinheiro
E ao poder do Destino levanto o copo de Vinho e Bebida
Porque primeiro é o melhor
E ele realmente luta
Cuidado que cada soco é uma aposta para as pessoas
Aquelas pessoas que vês a bater palmas de pé
Quando o pugilista estiver exausto
Em orgulho ele é ferido e cai