Goon Moon — Balloon? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Balloon?" de Goon Moon.

Letra

Can we get up,
and take a ride?
I really need to get some things off my mind.
I wanna live on top of the sun,
Don’t want to see the dark with you or anyone.
Stick me up,
in the sky.
It don’t make a difference if we live or die.
Tell me jokes i’ll pretend to laugh,
I really should, it will be a big gas.
I gotta get out, I gotta get out of here
I gotta get out, I gotta get out of here
I gotta get out, I gotta get out of here
Soon
Does anybody got a balloon?
I gotta get out of this room, now.
Does anybody got a balloon?
I want to float away with you.
Well now you’re stuck with the slack
you better watch it,
cause now it’s comin back
After all, it doesn’t matter anymore
I need it away,
Yeah it’s half past four. (?)
Does anybody got a balloon?
I gotta get out of this room, now.
Does anybody got a balloon?
I want to float away with you.
Can we get up,
and take a ride?
I really need to get some things off my mind.
I wanna live on top of the sun,
Don’t want to see the dark with you or anyone.
Stick me up,
in the sky.
It don’t make a difference if we live or die.
Tell me jokes i’ll pretend to laugh,
I really should, it will be a big gas.
I gotta get out, I gotta get out of here
I gotta get out, I gotta get out of here
I gotta get out, I gotta get out of here
Soon
Does anybody got a balloon?
I gotta get out of this room, now.
Does anybody got a balloon?
I want to float away with you.

Tradução da letra

Podemos levantar-nos?,
e dar uma volta?
Preciso mesmo de tirar umas coisas da cabeça.
Quero viver em cima do sol,
Não quero ver o escuro contigo nem com ninguém.
Levanta-me.,
no céu.
Não faz diferença se vivemos ou morremos.
Conta-me piadas vou fingir rir,
Devia mesmo, vai ser muito divertido.
Tenho de sair, tenho de sair daqui.
Tenho de sair, tenho de sair daqui.
Tenho de sair, tenho de sair daqui.
Logo
Alguém tem um balão?
Tenho de sair desta sala, agora.
Alguém tem um balão?
Quero flutuar contigo.
Bem, agora você está preso com a folga
é melhor teres cuidado.,
porque agora está a voltar
Afinal, já não importa.
Preciso dele longe,
Sim, são quatro e meia. (?)
Alguém tem um balão?
Tenho de sair desta sala, agora.
Alguém tem um balão?
Quero flutuar contigo.
Podemos levantar-nos?,
e dar uma volta?
Preciso mesmo de tirar umas coisas da cabeça.
Quero viver em cima do sol,
Não quero ver o escuro contigo nem com ninguém.
Levanta-me.,
no céu.
Não faz diferença se vivemos ou morremos.
Conta-me piadas vou fingir rir,
Devia mesmo, vai ser muito divertido.
Tenho de sair, tenho de sair daqui.
Tenho de sair, tenho de sair daqui.
Tenho de sair, tenho de sair daqui.
Logo
Alguém tem um balão?
Tenho de sair desta sala, agora.
Alguém tem um balão?
Quero flutuar contigo.