Googoosh — Nagoo Bedroud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nagoo Bedroud" de Googoosh.
Letra
منو از من نرنجونم
از این دنیا نترسونم
تمام دلخوشیهامو
به آغوش تو مدیونم
اگه دلسوخته ای عاشق
مثل برگی نسوزونم
منو دریاب که دلتنگم
مدارا کن که ویرونم
نیاد روزی که کم باشم
از این دو سایه رو دیوار
به این زودی نگو دیره
منو دست خدا نسپار
یه جایی توی قلبت هست
که روزی خونه ی من بود
به این زودی نگو دیره
به این زودی نگو بدرود
پر از احساس آزادی
نشسته کنج زندونم
یه بغض کهنه که انگار
میون ابر و بارونم
وجودم بی تو یخ بسته
بتاب، سردم، زمستونم
منو مثل همون روزا
با آغوشت بپوشونم
یه جایی توی قلبت هست
که روزی خونه ی من بود
به این زودی نگو دیره
به این زودی نگو بدرود
Tradução da letra
Não tenho vergonha de mim.
Não assustes o mundo.
Todas as minhas delícias.
Devo isso aos teus braços.
Se tiveres pena, amor.
Não Ardas como uma folha.
Encontra-me que eu falho.
Tolera o meu vírus.
Não há um dia em que não tenha dinheiro.
Destas duas sombras na parede
Não me digas que é tarde demais.
Não me deixes nas mãos de Deus.
Há um lugar no teu coração.
Que um dia era a minha casa.
Não me digas que é tarde demais.
Não te despeças tão cedo.
Cheio de sentimentos de liberdade
Estou na prisão.
É como uma merda velha.
Entre as nuvens e a chuva.
Estou gelado.
Tenho frio, tenho inverno.
Eu gosto desses dias.
Cobre - te com os braços.
Há um lugar no teu coração.
Que um dia era a minha casa.
Não me digas que é tarde demais.
Não te despeças tão cedo.