Goodnight, Texas — California You're a Hole in My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California You're a Hole in My Heart" de Goodnight, Texas.
Letra
Ah, California
You’re a hole in my heart
A hole in my heart
And I’m gonna have to start to mend
To mend
Carolina
Is another place to start
It’s another place to start
Yeah, other things around the bend
The bend
The weather report
Is always too short
For what I need
And if Eastern Standard Time
Sews into my mind
Will the fall float away
And sing back to the bay
So long California
May we meet again someday
And to the places that we used to live
We can never go back
Cause we’re on a one-way track
We can never go back to call
To call
Yeah, and the beaches we used to walk
Have been washed by sea and air
That once blew in our hair
And would you know that we were there at all?
At all?
I’m sellin' it short
But I’m not of the sort to sell it long
And if Eastern Standard Time
Sews into my mind
Will the fall float away
And sing back to the bay
So long California
May we meet again someday
Tradução da letra
Califórnia
És um buraco no meu coração
Um buraco no meu coração
E vou ter de começar a reparar
Consertar
Carolina
É outro lugar para começar
É outro lugar para começar
Sim, outras coisas ao virar da esquina
Curva
Meteorologia
É sempre demasiado curto
Para o que preciso
E se a Hora Padrão Oriental
Cose na minha mente
Será que a queda flutuará
E cantar de volta à baía
Até à vista, Califórnia.
Que nos voltemos a encontrar um dia
E aos lugares que vivíamos
Não podemos voltar atrás.
Porque estamos num caminho só de ida
Não podemos voltar a ligar.
Chamar
Sim, e as praias que costumávamos andar
Foram lavados pelo mar e pelo ar
Que uma vez soprou no nosso cabelo
E sabes que estivemos lá?
De todo?
Estou a vendê-lo a curto prazo.
Mas não sou do tipo de vender por muito tempo.
E se a Hora Padrão Oriental
Cose na minha mente
Será que a queda flutuará
E cantar de volta à baía
Até à vista, Califórnia.
Que nos voltemos a encontrar um dia