Goodnight LA — All the Chase Men Are Pretty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Chase Men Are Pretty" de Goodnight LA.
Letra
Just be a man she said
And take the fall for every line and every conversation
If that’s what we’re calling them these days
And these ways
Step one: take your pictures off the wall
Step two: erase all the memories
They’re right, the best is over
And I know, I know that I can’t take it
(I know, I know that I can’t take it)
And I know, I know that I can’t take it
(I know, I know that I can’t take it)
And what if the lights of the city were too bright for these tired eyes?
Would you follow me, and I’ll blind the light
Cause I know its cold when we’re all alone
But I won’t go Won’t go, no And we’re going, we’ll go and never look back
Till the voices and faces don’t seem to match
And the lives and the towns that we crossed that night
In the heat of the moment they fall in the fight, and oh It’s been awhile
I think that I’ll take some time to find what I believe in again
Do you know how it feels?
And I know, I know that I can’t take it
(I know, I know that I can’t take it)
And I know, I know that I can’t take it
(I know, I know that I can’t take it)
And what if the lights of the city were too bright for these tired eyes?
Would you follow me, and I’ll blind the light
Cause I know its cold when we’re all alone
But I won’t go Won’t go And I’ve got the fight (if you’ve got the patience)
Tired goodbyes (and sad situations)
And I’ve got the fight (if you’ve got the patience)
Tired goodbyes (and sad situations)
And I’ve got the fight (if you’ve got the patience)
Tired goodbyes (and sad situations)
And I’ve got the fight (if you’ve got the patience)
Tired goodbyes (and sad situations)
And what if the lights of the city were too bright for these tired eyes?
Would you follow me, and I’ll blind the light
Cause I know its cold when we’re all alone
But I won’t go Won’t go What if the lights of the city were too bright for these tired eyes?
Would you follow me, and I’ll blind the light
Cause I know its cold when we’re all alone
But I won’t go Won’t go
Tradução da letra
Sê apenas um homem que ela disse
E assumir a culpa por cada linha e cada conversa
Se é isso que lhes chamamos hoje em dia
E assim
Primeiro passo: tirar as fotos da parede
Passo dois: apagar todas as memórias
Eles têm razão, o melhor acabou.
E eu sei, eu sei que não aguento
(I know, I know that I can't take it)
E eu sei, eu sei que não aguento
(I know, I know that I can't take it)
E se as luzes da cidade fossem demasiado brilhantes para estes olhos cansados?
Sigam-me e eu cegarei a luz.
Porque sei que está frio quando estamos sozinhos
Mas eu não vou não vou, não, e nós vamos, vamos e nunca mais olhamos para trás
Até que as vozes e os rostos não pareçam corresponder
E as vidas e as cidades que atravessámos naquela noite
No calor do momento em que caem na luta, e já lá vai algum tempo
Acho que vou demorar algum tempo a encontrar aquilo em que acredito novamente.
Sabes como é?
E eu sei, eu sei que não aguento
(I know, I know that I can't take it)
E eu sei, eu sei que não aguento
(I know, I know that I can't take it)
E se as luzes da cidade fossem demasiado brilhantes para estes olhos cansados?
Sigam-me e eu cegarei a luz.
Porque sei que está frio quando estamos sozinhos
Mas eu não vou não vou e eu tenho a luta (se você tem a paciência)
Despedidas cansadas (e situações tristes)
E eu tenho a luta (se você tem a paciência)
Despedidas cansadas (e situações tristes)
E eu tenho a luta (se você tem a paciência)
Despedidas cansadas (e situações tristes)
E eu tenho a luta (se você tem a paciência)
Despedidas cansadas (e situações tristes)
E se as luzes da cidade fossem demasiado brilhantes para estes olhos cansados?
Sigam-me e eu cegarei a luz.
Porque sei que está frio quando estamos sozinhos
Mas eu não vou não vou E se as luzes da cidade fossem muito brilhantes para estes olhos cansados?
Sigam-me e eu cegarei a luz.
Porque sei que está frio quando estamos sozinhos
Mas eu não vou não vou