GoodNight City — If Its OK letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Its OK" de GoodNight City.
Letra
Thanks to you, I’m moving on
Chasing out my skeletons and the troubles they have caused
And all thanks to you
I’m turning over the pages in this book of revelations about self-medication
But there’s this ringing in my head
(Who said it was gonna be easy?)
As the ghost of you hangs over my bed
Thanks to you I’m not myself
I’m all strung out, that much is clear
And I’ll spend my whole lifetime
With your life-line wrapped around my throat
Thanks to you, all thanks to you
Thanks to you I’ve lost my touch
I struggle to find the sense in making sense
And giving a semblance of a fuck
And thanks to you for all the nightmares
There’s not a night that I sleep quiet and complacent without my medication
Because there’s this ringing in my head
Who said it was gonna be easy?
As the ghost of you hangs over my bed
But there’s this ringing in my head
As the ghost of you hangs over my bed
Thanks to you
Thanks to you
Thanks to you
Thanks to you
Tradução da letra
Graças a ti, Vou seguir em frente.
A perseguir os meus esqueletos e os problemas que causaram
E tudo graças a ti
Estou a ver as páginas deste livro de revelações sobre auto-medicação.
Mas há um zumbido na minha cabeça
Quem disse que ia ser fácil?)
Enquanto o fantasma de TI paira sobre a minha cama
Graças a ti não sou eu
Estou todo tenso, isso é claro
E vou passar toda a minha vida
Com a tua linha de vida à volta da minha garganta
Graças a ti, tudo graças a ti
Graças a ti perdi o meu toque
Eu luto para encontrar o sentido em fazer sentido
E a dar um ar de foda
E graças a ti por todos os pesadelos
Não há uma noite em que eu durma sossegado e complacente sem a minha medicação.
Porque há um zumbido na minha cabeça
Quem disse que ia ser fácil?
Enquanto o fantasma de TI paira sobre a minha cama
Mas há um zumbido na minha cabeça
Enquanto o fantasma de TI paira sobre a minha cama
Graças a ti
Graças a ti
Graças a ti
Graças a ti