Goodie Mob — Special Education letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Special Education" de Goodie Mob.
Letra
They call him Gipp saga
It’s the mutant, mister get down
Live wire, words poke you like barbwire
Maroon Range, sugar cane, oil stains
My right leg longer than my left foot
Put stripes next to squares, still peel the circle
See spirits off of people, I don’t see color
I’m a special mind, yeah, a special kind
Conceived in the South at a special time
Covered in leaves of gold
Scripture written in scrolls
Spoken so clearly in tongues
So my children would come
Look around
Can’t you see
The industry: they look like me I don’t wear the clothes you wear
I’m just different and I don’t care
It’s kind of sad and it’s a shame
Everyone wants to be the same
If you are listening here and now
I’m sure I can show you how
It’s okay to be afraid
Don’t you want to be special
I’m so special, boy
Try to went (?) stupid, dawg
I eat nuclear waste and spit atomic bombs
Plutonium explodes, that’s my trademark
Mushroom clouds inside, call 'em brain farts
Gamma rays torch my system, now I’m going green
G-force in my veins, pump hydrozine
KT, 13, a microphone beam
Cosmic juggernaut, extraterrestrial being
Reign supreme, once conceived, boy, they broke the mold
All this glory-seeking is getting totally outta control
No one’s original, Attack of the Clones
Invasion of the swagger-snatchers
Aim for the dome
Scientists stood around in silence as I was being born
Was I quote, unquote special or was there something wrong
My skin was black, my heart was gold, and my tongue was silver
And the fact that I could talk already, that was a thriller
And I fear what I don’t understand, so let me warn you
Especially when nigga make too much noise about being normal
Unusual but beautiful, the bondin' blessing
Summa Cum Laude, School of Exceptional Youth
X-Men
Let me put something poetic into plain English
I’d rather die than to not be distinguished
The outsiders have no desires to be equal
When V.I.P. stands for «Very Insecure People»
Heavyweight in the game, T tip the scale
I travel over the world back to ATL
I’m friends with the mayor, I’m a truthsayer
A crusader, a natural-born raider
I need a deejayer to be the illustrator
Let’s get the dollar signs
I said my Gucci rhymes
I think it’s tea time
Don’t need a co-sign
T-Mo is on the grind, he about to let it shine
Off in the skyline, don’t worry 'bout mine
I can handle lies and watching third eyes
I make 'em go blind, I don’t deserve to rhyme
Tradução da letra
Chamam-lhe Gipp saga.
É o mutante, Senhor desça.
Fio vivo, as palavras picam - te como arame farpado
Gama dos castanho-avermelhados, cana-de-açúcar, manchas de óleo
A minha perna direita mais do que o meu pé esquerdo
Colocar listras ao lado dos quadrados, ainda descascar o círculo
Ver espíritos longe das pessoas, não vejo cor
Eu sou uma mente especial, sim, um tipo especial
Concebido no sul num momento especial
Coberto de folhas de ouro
Escritura escrita em pergaminhos
Dito tão claramente em línguas
Para que os meus filhos viessem
Olha à tua volta.
Não vês?
A indústria: eles se parecem comigo eu não uso as roupas que você usa
Sou apenas diferente e não quero saber.
É um pouco triste e é uma pena.
Todos querem ser iguais
Se estás a ouvir aqui e agora
Tenho a certeza que te posso mostrar como
Não faz mal ter medo.
Não queres ser especial?
Sou tão especial, rapaz.
Tentar ir (?) stupid, dawg
Como lixo nuclear e cuspo bombas atómicas.
O plutónio explode, é a minha marca.
Nuvens de cogumelo lá dentro, chamam-lhes peidos cerebrais.
Raios gama queimam o meu sistema, agora estou a ficar verde.
Força-G Nas minhas veias, bomba hidrozina
KT, 13, um feixe de microfone
Super-herói cósmico, ser extraterrestre
Reign supreme, uma vez concebido, rapaz, eles quebraram o molde
Toda esta procura de glória está a ficar totalmente fora de controlo.
Ninguém é original, ataque dos Clones
Invasão dos saqueadores
Aponta para a cúpula
Os cientistas ficaram em silêncio quando eu estava a nascer.
Estava a citar, "unquote special" ou havia algo de errado
A minha pele era negra, O meu coração era de ouro, e a minha língua era de prata.
E o facto de eu já poder falar, foi um suspense.
E temo o que não entendo, por isso deixa-me avisar-te.
Especialmente quando um negro faz muito barulho sobre ser normal
Fora do comum, mas bonito, a benção
Summa Cum Laude, Escola de Juventude excepcional
X-Men
Deixa - me pôr algo poético em inglês simples.
Prefiro morrer a não ser distinguido.
Os forasteiros não têm desejos de ser iguais.
Quando V. I. P. significa "pessoas muito inseguras"»
Peso pesado no jogo, t tip the scale
Viajo pelo mundo de volta à ATL.
Sou amigo do Presidente da Câmara, sou um verdadeiro assassino.
Um cruzado, um raider NATO
Preciso de um DJ para ser o ilustrador.
Vamos buscar os sinais do dólar.
Eu disse As minhas rimas Gucci.
Acho que está na hora do chá.
Não preciso de um co-signo.
T-Mo está na moagem, ele está prestes a deixá-lo brilhar
No horizonte, não te preocupes com o meu
Consigo lidar com mentiras e ver o terceiro olho.
Faço-os ficar cegos, não mereço rimar.