Goodie Mob — Rebuilding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebuilding" de Goodie Mob.
Letra
You’se a baffoon, caught up in your own cocoon
Leave your head rest maroon
Drunk heavy in the side street saloon
Til' I figured it out, to the 3rd degree
I’m the milli in the meter
I’m the gram up in the kilo
I’m the wave up in the ocean
The C up in the coast and
The B up in the Boston
So what you looking for or looking at now
You ain’t got what you gotta shake
Caught it on the sidewalk fake
I gets down, further digging down
Hurt for the red dirt at the same time
Hit rewind if your ass didn’t hear me clear
Hit rewind if your ass didn’t hear me clear
Hook
My old hood could use a little rebuilding
A better place for these ghetto children
I ain’t gonna let 'em take the O out my JOY
Before you can rebuild, you’ve got to destroy
And these walls gonna come tumbling down
These walls gonna come tumbling down
(Cee-Lo)
Well I remember when, I was slanging nothing but weed
I ain’t ??? round here that can’t tell you about me Fortunately I done changed the way I used to be When so many didn’t have an alternative to see
Music saved my life and now I’ll never forget it Thats why I try to glorify God with it But it still remains, its in my veins
I know that I’ma sin, I just hope he’ll forgive me again
Okay, I’m right and wrong in the same day
And it’s always gonna be someone who’ll see it the same way
And if I react, who was that guy to blame, hey
You fuck with me, I fuck with you thats how the game played
I had a choice to let it go, but if you don’t let it go Then I ain’t got no choice no more
Two lives gone to waste, one dead and the other caught a case
With 50 years to face
I’m raising ghosts, I’m rebuilding
Hook
(T-Mo)
I’m so tired of my people not knowing what we doing to ourselves
And we blame it on them, but we stuck in the same frame
Trapped inside a mental instrumental bond
Hoping to run, but theres a gun, what could you really do Everybody new kicking the old ??? to the floor
But now its more shit, crooked, shady, talking 'bout the president
He’s fucking other ladies, blowing up spots we supposed to hit
And casually they spreading billions to the little children overseas
Niggas moving G’s, I’m on my knees praying god please
A nigga just wanna eat and sleep
With my gun in my own little world and raise my little kids
Doing the best I can nigga
(Khujo)
Shit, look who talking now
You gots’ta crawl before you walk, Ohh don’t follow to close
Where I think you might stop
We all can see that the grass is the same color on the other side of the fence
Give thanks, people thank alarm clocks, wake 'em up Every morning brother I gotta stay prayed up Cause the pistol ain’t gonna save my life when it’s time to go Its just in case I get a chance to retaliate
I used ain’t have nothing positive to say
Doing my little five minutes of fame
Who done forget from which they came
Acknowledge his name, Lord, you’ve been so good to me Better than I’ve been to myself
Keep us in good health
The white mans food makes my stomach upchuck
But I gots’ta be strong, to defeat my enemies
For the kill, MAC’s in your side
Judging buildings, they can’t be no playgrounds for these childrens
Hook
Tradução da letra
És um baffoon, apanhado no teu próprio casulo
Deixa a tua cabeça descansar, maroon.
Bêbado no bar da rua lateral
Até eu descobrir, até ao 3º grau.
Sou o milli no taxímetro
Eu sou o grama no quilo
Sou a onda no oceano
O C na costa e
The B up in the Boston
Então o que você está procurando ou olhando agora
Não tens o que tens de abanar
Apanhei-o no passeio a fingir
Eu desço, mais fundo escavando
Ferido pela sujidade vermelha ao mesmo tempo
Rebobina se não me ouviste bem
Rebobina se não me ouviste bem
Gancho
O meu antigo bairro precisa de uma pequena reconstrução.
Um lugar melhor para estas crianças do gueto
Não vou deixá-los tirar a minha alegria
Antes de reconstruíres, tens de destruir.
E estas paredes vão cair
Estas paredes vão cair
(Cee-Lo)
Bem, lembro-me de quando, eu só estava a vender erva.
Não estou ??? por aqui que não te posso contar sobre mim, felizmente, mudei como costumava ser, quando tantos não tinham alternativa para ver.
A música salvou-me a vida e agora nunca vou esquecer. é por isso que tento glorificar a Deus com ela, mas ainda permanece nas minhas veias.
Eu sei que sou pecado, só espero que ele me perdoe novamente.
Certo, estou certo e errado no mesmo dia.
E vai ser sempre alguém que vai ver da mesma maneira
E se eu reagir, de quem é a culpa?
Tu fodes comigo, eu fodo contigo é assim que o jogo se joga
Tive a escolha de esquecer, Mas se não a esqueceres, já não tenho escolha.
Duas vidas desperdiçadas, uma morta e a outra presa um caso.
Com 50 anos para enfrentar
Estou a criar fantasmas, estou a reconstruir
Gancho
(T-Mo)
Estou tão cansado do meu povo não saber o que estamos a fazer a nós mesmos.
E nós culpamo-los, mas ficamos na mesma moldura.
Preso dentro de uma ligação mental instrumental
Na esperança de fugir, mas há uma arma, o que podes fazer a toda a gente novo a dar pontapés no velho ??? para o chão!
Mas agora é mais merda, desonesto, a falar do Presidente
Ele anda a foder outras mulheres, a explodir locais que devíamos atingir.
E casualmente espalham biliões para as crianças pequenas no estrangeiro.
Pretos a moverem G's, Estou de joelhos a rezar a Deus por favor
Um negro só quer comer e dormir
Com a minha arma no meu pequeno mundo e criar os meus filhos
Fazendo o melhor que posso preto
(Khujo)
Merda, olha quem fala agora.
Não rastejes antes de caminhares, não me sigas para fechar.
Onde acho que podes parar
Todos podemos ver que a relva tem a mesma cor do outro lado da vedação.
Agradece, as pessoas agradecem aos Despertadores, acorda - os Todas as manhãs irmão eu tenho que ficar rezando porque a pistola não vai salvar a minha vida quando é hora de ir É só no caso de eu ter uma chance de retaliar
Eu não tinha nada de positivo para dizer.
A fazer os meus cinco minutos de fama
Que se esqueceram de toda a parte de onde vieram,
Reconhece o nome dele, Senhor, tens sido tão bom para mim melhor do que eu fui para mim.
Mantenha-nos de boa saúde.
A comida do homem branco faz o meu estômago levantar-se.
Mas tenho de ser forte, para derrotar os meus inimigos.
Para matar, o MAC está do teu lado.
A julgar edifícios, não podem ser parques infantis para estas crianças.
Gancho