Goodie Mob — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Goodie Mob.
Letra
Look out the sun is out while its raining
The devils wife must be complaining
Remember that? its brothers work
Elbows in and up and down the court
Cause they play ball long after dark at Sykes park
Smelled the rain before it came
But that don’t stop the game
Intense inside the twelve feet fence
Flip the mode back on the road set in
And watch my woodgrain spin
I let my window down and let the world in
Since I was knee high the only thing we had was the peachtree plaza in the sky
Things ain’t the same no more
Everyday my city seems to grow and grow
Gotta blow a bed for my back
Cause I can’t take the hardwood floors
Crooked system had me working in the warehouse
From 8 to 4 so
Gipp know what it is to work for them foes for a check that don’t mean shit
More bills keep coming in
But ain’t no saving
Used to scrape up a buck for a box of newports
But after I found out
That they was fucking with the tobac I stopped
Its like killing myself with a Glock (pow)
Its rough
Prices going up people giving in
To the rockets and hernon homes is known
By the city to be toxic but ain’t nothin said
Always on the down low never in the mainstream
It ain’t king
To be the fulltime
Blow a man these days you get years
And even though.
My cousin writes me from the pen
I always think about how we kicked it at the Dungeon fo' he went in
What’s next?
My slick partner Toby is gone
Went to handle a little business never made it back home
I wonder what his girl told his son…
Hold on
I can’t escape the bullshit
Where ever I go shit
Always into something cause I wanna be rich
Pulling cards in my blood it seems I’m mean cause of my look
I might blast off on ya ass and write another book
It took too many times in the cage
Now I’m on the front page looking at myself
I’m on the run
Never to be seen by the eyes
A fugitive
Plus I got a life to live
State by state
Is this just a dream?
Sometimes it seems like it just a figure standing in the mirror from the back
That’s why I’m swinging my axe
Everytime so I won’t miss I can be hit
Cause I’m touchable
That’s my state of mind
Cause I know one day you gotta go in a life of crime
Either the pen or a one way ticket
So I’m asking «what will it be»?
«Where do I solve»?
Nobody knows but me see
When I was a youth used to think I was bulletproof
Never thought I could be hit
Ready to stand my turf
Niggas can’t understand how it work
What’s the plan?
We killing our own people for this bullshit
Scared straight wanna escape theres one way outta this crooked county
With a bounty
Coming to get me
Then i’d be on the run
Hoping to find a better day without loaded guns in my face
I’m not the criminal
Fuck your probation
What’s my occupation? Selling my dubbs on the street
Cause I gotta eat
Hold on
Am I awake or is this just another dream?
I pinch myself invisible bars cover my cage
Done lost all conception of time
Trapped in my own mind
Unaware of the world in front or behind
Be trying
To catch up with myself
Evil doers steady working
Guest be leaching off of my wealth
Can’t wait for my death
But got me fucked up
Ain’t man enough
Nigga you got false nuts
Bouncing like rubber balls off the walls
The life we supposed to be living y’all
Them crackers got boxed up
We ain’t even the middle men
But.yet… free my mind of confusion
Jehovah witnesses waking me up out my slumber
Using white rice and ??
Stomach aching be still hunger for the taking at the bottom of my barrel
Fuck ass! and being nice ain’t got me nathan
But a frown
Too high to get down
Hold on nigga
You don’t know me
And I ain’t tryna claim I be knowing you
But I do understand what you going through
Seems like you running outta time
In and out of crime
And everybody ain’t gon be able to rhyme. damn!
It must be hard to hold on when your faith is gone
Mmmm… tryna make it all alone
Sometimes you gotta swallow your pride and let the lord decide
You can’t hide from the truth I know we’ve all tried
And I agree its hard to believe in what you can’t see
«Well, shit nigga what you keep telling me to hold on for? I’m stuck in
The ghetto wit no where to go, I gotta slang that blow»
«You call yourself tryna teach, seems like I’m outta reach
Cause I don’t wanna hear another speech
This is all I know how to get up get out and get…
…so fuck that shit!
Hold on, be strong, it ain’t gon be that long
Them folks won’t do you wrong
The name of the song is hold on, be strong
It ain’t gon be that long
Them folks won’t do you wrong
The name of the song is hold on, is hold on
Ey, now I’m chiln in the lounge and dis girl gon walk in the bathroom/she
Said «damm you look cute, but y you ain’t got no tattoos?"/I said «I ain’t
Come 2 look cute… cool came 2 cut!"/"and damm you look cute!, y you ain’t
Got no butt?"(ooooh)_coolbreeze
Tradução da letra
Olha para fora o sol está fora enquanto chove
A mulher do diabo deve estar a queixar-se.
Lembras-te disso? os seus irmãos trabalham
Cotovelos para dentro e para cima e para baixo no campo
Porque eles jogam futebol muito depois de escurecer no Parque Sykes.
Cheirou a chuva antes de vir
Mas isso não impede o jogo.
Intensa dentro da cerca de 12 pés
Inverter o modo de volta na estrada
And watch my woodgrain spin
Desiludi a minha janela e deixei o mundo entrar
Desde a altura do joelho que a única coisa que tínhamos era a Praça peachtree no céu.
As coisas já não são as mesmas
Todos os dias a minha cidade parece crescer e crescer
Tenho de rebentar uma cama para as minhas costas
Porque não posso ficar com o chão de madeira dura.
O sistema corrupto Pôs-me a trabalhar no armazém.
De 8 a 4 assim
O Gipp sabe o que é trabalhar para os inimigos por um cheque que não significa nada.
Mais contas continuam a chegar.
Mas não há salvação
Costumava ganhar um dólar por uma caixa de newports
Mas depois de descobrir
Que estavam a meter-se com o Tobacco que eu parei.
É como matar-me com uma Glock.)
É áspero
Preços subindo pessoas cedendo
Para os foguetões e as casas de hernon é conhecido
Pela cidade para ser tóxico, mas não há nada a dizer.
Sempre em baixo nunca no mainstream
Não é rei.
Ser o tempo inteiro
Faz um broche a um homem hoje em dia tens anos
E mesmo assim.
O meu primo escreve-me da caneta.
Penso sempre em como o chutámos nas masmorras quando ele entrou.
O que se segue?
O meu parceiro manhoso, o Toby, foi-se embora.
Foi tratar de um pequeno negócio e nunca mais voltou para casa.
O que será que a rapariga dele disse ao filho dele?…
Segurar
Não posso escapar desta merda.
Para onde vou?
Sempre em algo porque quero ser rico
Puxando cartas no meu sangue parece que sou mau por causa do meu olhar
Eu poderia estourar em seu rabo e escrever outro livro
Levou demasiadas vezes na jaula.
Agora estou na primeira página a olhar para mim.
Estou a fugir.
Nunca ser visto pelos olhos
Fugitivo
Além disso, tenho uma vida para viver.
Estado por estado
Isto é só um sonho?
Às vezes parece que é apenas uma figura de pé no espelho de trás
É por isso que estou a balançar o meu machado
Todas as vezes para não falhar posso ser atingido
Porque sou tocável
Esse é o meu estado de espírito.
Porque sei que um dia tens de ir para uma vida de crime
Ou a caneta ou um bilhete de ida
Então pergunto:"o que vai ser?"
"Onde é que eu resolvo"?
Ninguém sabe a não ser eu a ver
Quando era jovem, pensava que era à prova de bala.
Nunca pensei que pudesse ser atingido
Pronto para ficar no meu território
Os pretos não entendem como funciona.
Qual é o plano?
Vamos matar o nosso próprio povo por esta treta.
Assustados querem fugir. só há uma maneira de sair deste Condado corrupto.
Com uma recompensa
Vem buscar-me
Então eu estaria em fuga
Na esperança de encontrar um dia melhor sem armas carregadas na minha cara
Eu não sou o criminoso.
Que se lixe a tua liberdade condicional.
Qual é a minha profissão? A vender as minhas dobras na rua
Porque tenho de comer
Segurar
Estou acordado ou isto é só mais um sonho?
Belisquei-me barras invisíveis Tapei a minha jaula
Perdeu toda a concepção do tempo
Preso na minha própria mente
Desconhecendo o mundo à frente ou atrás
Tenta
Para me alcançar
Os malfeitores são constantes.
O convidado está a retirar-se da minha riqueza.
Mal posso esperar pela minha morte.
Mas lixaram-me.
Não é homem suficiente
Preto, tens uma loucura falsa.
Saltando como bolas de borracha das paredes
A vida que devíamos estar a viver
As bolachas ficaram encurraladas.
Nem sequer somos os homens do meio.
Mas.no entanto... liberta a minha mente de confusão
Testemunhas de Jeová a acordarem - me do meu sono
Com arroz branco e ... ?
Dói-me o estômago ainda tenho fome de levar no fundo do meu barril
Foda-se! e ser simpático não me apanhou, nathan.
Mas uma careta
Demasiado alto para descer
Aguenta, preto.
Tu não me conheces
E não vou dizer que te conheço
Mas eu entendo o que estás a passar.
Parece que estás a ficar sem tempo.
Entrada e saída do crime
E nem todos vão conseguir rimar. raios!
Deve ser difícil segurar-te quando a tua fé se foi.
Não consigo ficar sozinha.
Às vezes tens de engolir o teu orgulho e deixar o Senhor decidir
Não te podes esconder da verdade. eu sei que todos tentámos.
E eu concordo que é difícil acreditar no que você não pode ver
"Então, preto de merda, porque me dizes para esperar? Estou preso.
O gueto não tem para onde ir, tenho de caluniar esse golpe»
"Chamas-te tryna teach, parece que estou fora de alcance
Porque não quero ouvir outro discurso.
Isto é tudo o que sei como me levantar, sair e sair.…
que se lixe essa merda!
Aguenta, Sê forte, não vai demorar tanto
Eles não te vão fazer mal.
O nome da canção é hold on, be strong
Não vai demorar tanto.
Eles não te vão fazer mal.
O nome da canção é hold on, is hold on
Agora estou na sala e a rapariga vai à casa de banho.
Disse: "raios, estás gira, mas não tens Tatuagens?"Eu disse" Eu não
Vem 2 ficar bonito ... fixe veio 2 Corte!"/"e você está linda! tu não és
Não tens rabo?"(ooooh)_coolbreeze