Goodbye to Gravity — These Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Chains" de Goodbye to Gravity.
Letra
I never knew it
I never knew that we’ve become
So unresponsive
To the repercussions of what they’ve done
Taking for granted
All the lies they feed us, a step by step
We’re practically kneeling
To their majestic statues made to stay
I won’t stay the same
Time on to erase
My own mistakes
Or become the pieces that we made
And break these chains
And now we’re screaming
Bathing in the lies of our own devise
Can’t say I’m sorry
With a single finger I say good night
You never know what you did
To feel uncomfortable
You hit my head on the play
But you’re needing more
I’ll wait for the upper hand
To see what I become
My seasons come undone
I’ll cut myself free
I’ll stop my screaming
Yeah
Break it down
I won’t stay the same
I won’t stay the same
I come to set free
I will stop my screaming
Tradução da letra
Nunca soube.
Nunca soube que nos tornámos
Tão insensível
Às repercussões do que fizeram
Tomada como garantida
Todas as mentiras que nos alimentam, passo a passo
Estamos praticamente de joelhos.
Às suas majestosas estátuas feitas para ficar
Não vou ficar na mesma
Tempo para apagar
Os meus próprios erros
Ou tornar-se as peças que fizemos
E quebrar estas correntes
E agora estamos a gritar
Banhando - nos nas mentiras do nosso próprio engenho
Não posso dizer que lamento.
Com um único dedo eu digo boa noite
Nunca se sabe o que se fez
Sentir-me desconfortável
Bateste com a minha cabeça na peça
Mas precisas de mais
Vou esperar pela vantagem.
Para ver no que me tornei
As minhas estações estão desfeitas
Vou libertar-me.
Vou parar de gritar
Sim
Deita-a abaixo
Não vou ficar na mesma
Não vou ficar na mesma
Vim libertar-me.
Vou parar de gritar