Goodbye June — Darlin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darlin'" de Goodbye June.
Letra
Well they’re back on my case again
Feels like I ain’t got one single friend
Yeah I’m all alone, and I don’t know where you went
Sometimes love is not the best thing for you
Sometimes love will bring you to your knees
And your heart it sinks then depletes
You either get up or you lay down and die
But darlin' I don’t know what you’ve done to me But it works and I hate it Darlin' I don’t know what you’ve done to me But it works and I hate it, works and I hate it She whispers softly in my ear
She’s a telling me all the things I want to hear
I turn to respond but she’s way far gone
Of course we had dreams together
Dreams I thought would never change
You took the one thing that I loved the most
You took it all away, woah-oh
But darlin' I don’t know what you’ve done to me But it works and I hate it Darlin' I don’t know what you’ve done to me But it works and I hate it, works and I hate it Woah-oh-oh, oh, oh Woah-oh-oh, oh, oh Woah-oh-oh, oh, oh Woah-oh-oh, oh, oh Woah-oh-oh, oh, oh Woah-oh-oh, oh, oh Woah-oh-oh, oh, oh Darlin' I don’t know what you’ve done to me But it works and I hate it, works and I hate it
Tradução da letra
Bem, eles estão de volta ao meu caso novamente.
Parece que Não tenho um único amigo.
Sim, estou sozinha e não sei para onde foste.
Às vezes o amor não é a melhor coisa para ti
Às vezes o amor vai-te pôr de joelhos
E o teu coração afunda-se depois esgota-se
Ou te levantas ou te deitas e morres.
Mas, querida, não sei o que me fizeste, mas funciona e odeio-o, querida, não sei o que me fizeste, mas funciona e eu odeio-o, funciona e odeio-o ela sussurra suavemente ao meu ouvido
Ela diz-me tudo o que quero ouvir
Virei-me para responder, mas ela já foi longe demais.
Claro que tínhamos sonhos juntos.
Sonhos que pensei que nunca mudariam
Tiraste-me a única coisa que eu mais amava.
Tiraste-me tudo, woah-oh
Mas querida, eu não sei o que você fez para mim, Mas ele funciona e eu odeio isso, Querida, eu não sei o que você fez para mim, Mas ele funciona e eu odeio isso, funciona e eu odeio isso, Woah-oh-oh, oh, oh Woah-oh-oh, oh, oh Woah-oh-oh, oh, oh Woah-oh-oh, oh, oh Woah-oh-oh, oh, oh Woah-oh-oh, oh, oh Woah-oh-oh, oh, oh Querida eu não sei o que você fez para mim, Mas ele funciona e eu odeio isso, funciona e eu odeio isso