Good Riddance — United Cigar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "United Cigar" de Good Riddance.
Letra
reason is gone
this brain is out of practice
thinking is alien
it’s alien to me the day is through the lights are off and i’m alone again
electrons comfort me the television is my only friend
there was a time that i swore
this would never happen to me
i look for inspiration like i’ve done so many times
there’s something missing here i can’t define
would you like to come to a place inside my head
or would you like to watch me fall asleep instead
indecision, television
takes my mind away
growing stronger how much longer
will things be this way
i look at my close friends they wear expressions of concern
they don’t want me to forget all that they think i’ve learned
i’ve explained my situation but why can’t they see
friday’s just another night for me now there’s a feeling that i get when i’m at peace with all i see
and it’s a rare time that i spend with no one else around but me these moments are so precious now
getting better just like wine
but wine won’t make me happy
there was a time i thought it would
i thought it could i thought it should
now turned around i’m looking down
there’s nothing there but i can still
see myself a lonely boy
Tradução da letra
a razão desapareceu.
este cérebro está fora de prática.
pensar é alienígena
é estranho para mim o dia é através das luzes estão apagadas e eu estou sozinho novamente
electrões confortam-me a televisão é o meu único amigo
houve uma altura em que jurei
isto nunca me aconteceria.
procuro inspiração como fiz tantas vezes.
falta aqui algo que não consigo definir.
gostaria de vir a um lugar dentro da minha cabeça
ou gostaria de me ver adormecer em vez disso?
indecisão, televisão
tira-me a mente
ficar mais forte quanto mais tempo
as coisas vão ser assim
olho para os meus amigos íntimos, eles usam expressões de preocupação.
eles não querem que eu esqueça tudo o que eles pensam que eu aprendi
já expliquei a minha situação, mas porque é que eles não vêem?
sexta-feira é apenas mais uma noite para mim agora há um sentimento que tenho quando estou em paz com tudo o que vejo
e é um tempo raro que passo sem mais ninguém por perto a não ser eu. estes momentos são tão preciosos agora.
a ficar melhor como o vinho
mas o vinho não me fará feliz.
houve uma altura em que pensei que sim.
pensei que podia, pensei que devia.
agora virei-me E olhei para baixo.
não há lá nada, mas ainda posso.
vejo-me como um rapaz solitário