Good Riddance — Twelve Year Circus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twelve Year Circus" de Good Riddance.
Letra
it was a day like any other
my son he turned to me and said
father wherever did we go so wrong
i thought it over for a minute and said
son for twelve years
there was a circus
sometimes i want to dream my life away
and other times it all seems wrong
still other days i want to throw my life away
that’s when i know i don’t belong
now when i’m down some people ask me just when and where my luck did change
i smile and say the eighties broke my spirit
'cause when the circus came to town
i was in it’s way
this charade is not for me just put aside what i think it means to me just put aside my eccentricities
there’s nothing for me in this one horse town
at least until the circus came around
Tradução da letra
era um dia como qualquer outro
o meu filho virou-se para mim E disse:
Pai onde quer que tenhamos ido tão mal
pensei nisso por um minuto e disse:
filho por doze anos
havia um circo.
às vezes quero sonhar a minha vida longe
e outras vezes tudo parece errado
outros dias ainda quero desperdiçar a minha vida
é quando sei que não pertenço
agora, quando estou em baixo, algumas pessoas perguntam - me quando e onde a minha sorte mudou.
eu sorrio e digo que os anos 80 quebraram o meu Espírito
porque quando o circo chegou à cidade
eu estava no caminho
esta charada não é para mim, apenas põe de lado o que acho que significa para mim, apenas põe de lado as minhas excentricidades.
não há nada para mim nesta cidade de cavalos.
pelo menos até o circo chegar