Good Riddance — The Dubious Glow of Excess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dubious Glow of Excess" de Good Riddance.
Letra
Here we stand arm in arm
At the corridors of time and reason
With jaws set
Our collective gaze unflinching
Under the eyes of gods, men, martyrs and saints
And what if all your hopes and dreams came true
Tomorrow
Would you lie
Basking in the dubious glow of excess
Forsaking all other
Life alone with a broken promise
These thoughts won’t pray away
Stand still stone cold and empty
Begging grace to favor this soul
One more day
Im struck blind
With it all
Ive never been the kind to say im sorry
Its strange
To hear the dead keep calling
How many restless days and nights will pass
As the salience of all your broken reveries
Hammers upon your consciousness
And will tomorrow bring anything
Save the vacant reproach
Of your pensive ministrations
Run out the pain of indifference and avarice
All the small towns and cigarettes
Ive seen much more than I wished for
Watched our surface calling in all his debts
So once again we stand staring into the sable horizon
Our jaws set
Collective gaze unflinching
Under the eyes of gods, men, martyrs and saints
Tradução da letra
Aqui estamos de braço dado
Nos corredores do tempo e da razão
Com mandíbulas
O nosso olhar colectivo a abrir
Sob os olhos de deuses, homens, mártires e Santos
E se todas as tuas esperanças e sonhos se tornassem realidade
Amanha
Mentirias?
Desfrutando do brilho duvidoso do excesso
Abandonando todos os outros
A vida sozinha com uma promessa quebrada
Estes pensamentos não se afastam.
Fica quieto e frio e vazio
Implorando à graça que favoreça esta alma
Mais um dia
Estou cego
Com tudo
Nunca fui do tipo de pedir desculpa.
É estranho.
Para ouvir os mortos continuam a chamar
Quantos dias e noites agitados passarão
Como a salinidade de todos os teus devaneios quebrados
Martelos na tua consciência
E amanhã trará qualquer coisa
Salve o opróbrio vazio
Das suas ministrações pensivas
Acabar com a dor da indiferença e da avareza
Todas as pequenas cidades e cigarros
Já vi muito mais do que desejava
Vi a nossa superfície a cobrar todas as suas dívidas.
Por isso, mais uma vez, estamos a olhar para o horizonte de zibelina.
As nossas mandíbulas estão prontas.
Olhar colectivo unflinching
Sob os olhos de deuses, homens, mártires e Santos