Good Riddance — Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand" de Good Riddance.
Letra
So here I stand
Alone by the side of the road
And I’m reaching for you
Someone to hold, something to cling to I close my eyes
I shove my hands in my pockets and smile
And the darkness drifts away
I’m at peace, if only once in a while
You don’t understand
There’s nothing to say
When everything seems lost
You can bet we’ll somehow find a way
Well, I’m feeling hurt
And I fought back some tears of my own
But there’s something to be said for the ones
Who face the darkness alone
You’re too cool to care
Too self-righteous to see and believe
It’s a bond we’ll never break
A chance for one more change of heart
You don’t understand
There’s nothing to say
When everything seems lost
You can bet we’ll somehow find a way
Did your ever think about the ones on top
Do you have the strength to shout it, ready or not
So, I never thought I’d be the one complaining
But, I can’t believe it’s been inside me all this time
So here I stand!
Tradução da letra
Então aqui estou eu
Sozinho na berma da estrada
And i'm looking for you
Alguém para segurar, algo para me agarrar fecho os olhos
Enfio as mãos nos bolsos e sorrio
E a escuridão se dissipa
Estou em paz, nem que seja de vez em quando.
Você não entende.
Não há nada a dizer
Quando tudo parece perdido
Podes apostar que vamos encontrar uma maneira
Bem, estou a sentir-me magoada.
E resisti às minhas lágrimas
Mas há algo a ser dito pelos outros.
Que enfrentam a escuridão sozinha
És demasiado fixe para te importares.
Demasiado hipócrita para ver e acreditar
É um laço que nunca quebraremos
Uma oportunidade para mais uma mudança de opinião
Você não entende.
Não há nada a dizer
Quando tudo parece perdido
Podes apostar que vamos encontrar uma maneira
Alguma vez pensaste nos que estão por cima?
Você tem a força para gritar, pronto ou não
Nunca pensei que fosse eu a queixar-me.
Mas não acredito que esteve dentro de mim este tempo todo.
Aqui estou eu!