Good Riddance — Shame, Rights & Privilege letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame, Rights & Privilege" de Good Riddance.
Letra
Stumbling drunk off a bus downtown
You’ve got it bad for the system
'Cause you know it let you down
You see the marks on the whores
And the dimes they lent you
And your paranoia soars
On the wings of your dementia
Without a system that compels
The growth of human compassion
Its a face that will never change
Nobodys well when ever one soul suffers
We’re bound by circumstances
We can’t dissarrange
Does shame prevent you
From engaging in the indigents struggle
Just filling up a vacancy
With nothing new to live for
When I was young and naive
I believed I could be so much more
Out of touch with a world
That never cared or knew me
More dead than alive
When you stare right through me
Its a face that will never, never change
Never change
You could be the one
With your hand held out
Tradução da letra
Tropeçando bêbado de um ônibus na baixa
Tens problemas com o sistema.
Porque sabes que te desiludiu
Vês as marcas nas putas?
E as moedas que te emprestaram
E a tua paranóia sobe
Nas asas da tua demência
Sem um sistema que compele
O crescimento da compaixão humana
É um rosto que nunca mudará
Ninguém fica bem quando uma alma sofre
Estamos ligados pelas circunstâncias.
Não podemos discordar.
Será que a vergonha te impede
De se envolver na luta dos indigentes
Estou a preencher uma vaga.
Sem nada de novo para viver
Quando eu era jovem e ingénua
Eu acreditava que podia ser muito mais
Fora de contacto com um mundo
Que nunca se importou ou me conheceu
Mais morto do que vivo
Quando olhas através de mim
É um rosto que nunca, nunca mudará
Nunca mudar
Podes ser tu.
Com a mão estendida