Good Riddance — Man Of God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Of God" de Good Riddance.
Letra
Can he make friends
Of the most bitter enemies
I’ll believe it when i see it’s what i say
Can he assuage
Our moral discontentment
I’ll believe it on that unlikely day
I believe that christian science may have something good to offer
But i too believe it falls well short of a pipeline to god
At our best we are creatures of volition
But when we falter in adjunction we relinquish all control
I met a man of god
He tried his best to tell me
My human fallabilities equate directly into sin
His philosophy
Carried no weight with me
His jaded mind won’t let the truth find it’s way in
How does it feel?
Can he replace all those days in hiding
Is it real?
How many nights have you slept with regret
It’s so sad
When no one is waiting to meet you
But the voices
The voices of what might have been
Tradução da letra
Ele pode fazer amigos?
Dos inimigos mais amargos
Vou acreditar quando vir é o que digo
Pode acalmar-se?
O nosso descontentamento moral
Acredito nisso naquele dia improvável.
Acredito que a Ciência Cristã pode ter algo de bom para oferecer.
Mas eu também acredito que fica bem aquém de um oleoduto para Deus.
No nosso melhor somos criaturas de volição
Mas quando vacilamos na adjunção, abdicamos de todo o controlo.
Conheci um homem de Deus.
Ele deu o seu melhor para me dizer
As minhas falabilidades humanas equivalem directamente ao pecado.
A sua filosofia
Sem peso comigo
A mente dele não deixa que a verdade descubra o caminho.
Qual é a sensação?
Ele pode substituir todos esses dias no esconderijo
É real?
Quantas noites dormiste com remorsos?
É tão triste
Quando ninguém está à espera para te conhecer
Mas as vozes
As vozes do que poderia ter sido